Paraschat Bo בא

Schemot 10,1–13,16 · Ansicht in der Torahrolle

Text:
Außerhalb des Abschnitts:
📖 Lesefassung mit Übersetzung

Die Spalten laufen wie in der Rolle von rechts nach links. Randzahlen führen zu den einzelnen Versen.

וַתִּ֥הֲלַךְאֵ֖שׁאָ֑רְצָהוַיַּמְטֵ֧ריְהֹוָ֛הבָּרָ֖דעַל־אֶ֥רֶץ
מִצְרָֽיִם׃וַיְהִ֣יבָרָ֔דוְאֵ֕שׁמִתְלַקַּ֖חַתבְּת֣וֹךְהַבָּרָ֑ד
כָּבֵ֣דמְאֹ֔דאֲ֠שֶׁ֠רלֹֽא־הָיָ֤הכָמֹ֙הוּ֙בְּכׇל־אֶ֣רֶץמִצְרַ֔יִם
מֵאָ֖זהָיְתָ֥הלְגֽוֹי׃וַיַּ֨ךְהַבָּרָ֜דבְּכׇל־אֶ֣רֶץמִצְרַ֗יִםאֵ֚ת
כׇּל־אֲשֶׁ֣רבַּשָּׂדֶ֔המֵאָדָ֖םוְעַד־בְּהֵמָ֑הוְאֵ֨תכׇּל־עֵ֤שֶׂב
הַשָּׂדֶה֙הִכָּ֣ההַבָּרָ֔דוְאֶת־כׇּל־עֵ֥ץהַשָּׂדֶ֖השִׁבֵּֽר׃רַ֚ק
בְּאֶ֣רֶץגֹּ֔שֶׁןאֲשֶׁר־שָׁ֖םבְּנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֑ללֹ֥אהָיָ֖הבָּרָֽד׃
וַיִּשְׁלַ֣חפַּרְעֹ֗הוַיִּקְרָא֙לְמֹשֶׁ֣הוּֽלְאַהֲרֹ֔ןוַיֹּ֥אמֶראֲלֵהֶ֖ם
חָטָ֣אתִיהַפָּ֑עַםיְהֹוָה֙הַצַּדִּ֔יקוַאֲנִ֥יוְעַמִּ֖יהָרְשָׁעִֽים׃
הַעְתִּ֙ירוּ֙אֶל־יְהֹוָ֔הוְרַ֕במִֽהְיֹ֛תקֹלֹ֥תאֱלֹהִ֖יםוּבָרָ֑ד
וַאֲשַׁלְּחָ֣האֶתְכֶ֔םוְלֹ֥אתֹסִפ֖וּןלַעֲמֹֽד׃וַיֹּ֤אמֶראֵלָיו֙
מֹשֶׁ֔הכְּצֵאתִי֙אֶת־הָעִ֔יראֶפְרֹ֥שׂאֶת־כַּפַּ֖יאֶל־יְהֹוָ֑ה
הַקֹּל֣וֹתיֶחְדָּל֗וּןוְהַבָּרָד֙לֹ֣איִֽהְיֶה־ע֔וֹדלְמַ֣עַןתֵּדַ֔עכִּ֥י
לַיהֹוָ֖ההָאָֽרֶץ׃וְאַתָּ֖הוַעֲבָדֶ֑יךָיָדַ֕עְתִּיכִּ֚יטֶ֣רֶםתִּֽירְא֔וּן
מִפְּנֵ֖ייְהֹוָ֥האֱלֹהִֽים׃וְהַפִּשְׁתָּ֥הוְהַשְּׂעֹרָ֖הנֻכָּ֑תָהכִּ֤י
הַשְּׂעֹרָה֙אָבִ֔יבוְהַפִּשְׁתָּ֖הגִּבְעֹֽל׃וְהַחִטָּ֥הוְהַכֻּסֶּ֖מֶת
לֹ֣אנֻכּ֑וּכִּ֥יאֲפִילֹ֖תהֵֽנָּה׃וַיֵּצֵ֨אמֹשֶׁ֜המֵעִ֤םפַּרְעֹה֙אֶת־
הָעִ֔ירוַיִּפְרֹ֥שׂכַּפָּ֖יואֶל־יְהֹוָ֑הוַֽיַּחְדְּל֤וּהַקֹּלוֹת֙וְהַבָּרָ֔ד
וּמָטָ֖רלֹא־נִתַּ֥ךְאָֽרְצָה׃וַיַּ֣רְאפַּרְעֹ֗הכִּֽי־חָדַ֨להַמָּטָ֧ר
וְהַבָּרָ֛דוְהַקֹּלֹ֖תוַיֹּ֣סֶףלַחֲטֹ֑אוַיַּכְבֵּ֥דלִבּ֖וֹה֥וּאוַעֲבָדָֽיו׃
וַֽיֶּחֱזַק֙לֵ֣בפַּרְעֹ֔הוְלֹ֥אשִׁלַּ֖חאֶת־בְּנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֑לכַּאֲשֶׁ֛ר
דִּבֶּ֥ריְהֹוָ֖הבְּיַד־מֹשֶֽׁה׃
וַיֹּ֤אמֶריְהֹוָה֙אֶל־מֹשֶׁ֔הבֹּ֖אאֶל־פַּרְעֹ֑הכִּֽי־אֲנִ֞י Rischon 10,1
הִכְבַּ֤דְתִּיאֶת־לִבּוֹ֙וְאֶת־לֵ֣בעֲבָדָ֔יולְמַ֗עַןשִׁתִ֛יאֹתֹתַ֥י
אֵ֖לֶּהבְּקִרְבּֽוֹ׃וּלְמַ֡עַןתְּסַפֵּר֩בְּאׇזְנֵ֨יבִנְךָ֜וּבֶן־בִּנְךָ֗אֵ֣ת 10,2
אֲשֶׁ֤רהִתְעַלַּ֙לְתִּי֙בְּמִצְרַ֔יִםוְאֶת־אֹתֹתַ֖יאֲשֶׁר־שַׂ֣מְתִּי
בָ֑םוִֽידַעְתֶּ֖םכִּי־אֲנִ֥ייְהֹוָֽה׃וַיָּבֹ֨אמֹשֶׁ֣הוְאַהֲרֹן֮אֶל־ 10,3
פַּרְעֹה֒וַיֹּאמְר֣וּאֵלָ֗יוכֹּֽה־אָמַ֤ריְהֹוָה֙אֱלֹהֵ֣יהָֽעִבְרִ֔ים
עַד־מָתַ֣ימֵאַ֔נְתָּלֵעָנֹ֖תמִפָּנָ֑ישַׁלַּ֥חעַמִּ֖יוְיַֽעַבְדֻֽנִי׃כִּ֛י 10,4
אִם־מָאֵ֥ןאַתָּ֖הלְשַׁלֵּ֣חַאֶת־עַמִּ֑יהִנְנִ֨ימֵבִ֥יאמָחָ֛ר
אַרְבֶּ֖הבִּגְבֻלֶֽךָ׃וְכִסָּה֙אֶת־עֵ֣יןהָאָ֔רֶץוְלֹ֥איוּכַ֖ל 10,5
לִרְאֹ֣תאֶת־הָאָ֑רֶץוְאָכַ֣ל׀אֶת־יֶ֣תֶרהַפְּלֵטָ֗ההַנִּשְׁאֶ֤רֶת
לָכֶם֙מִן־הַבָּרָ֔דוְאָכַל֙אֶת־כׇּל־הָעֵ֔ץהַצֹּמֵ֥חַלָכֶ֖םמִן־
הַשָּׂדֶֽה׃וּמָלְא֨וּבָתֶּ֜יךָוּבָתֵּ֣יכׇל־עֲבָדֶ֘יךָ֮וּבָתֵּ֣יכׇל־ 10,6
מִצְרַ֒יִם֒אֲשֶׁ֨רלֹֽא־רָא֤וּאֲבֹתֶ֙יךָ֙וַאֲב֣וֹתאֲבֹתֶ֔יךָמִיּ֗וֹם
הֱיוֹתָם֙עַל־הָ֣אֲדָמָ֔העַ֖דהַיּ֣וֹםהַזֶּ֑הוַיִּ֥פֶןוַיֵּצֵ֖אמֵעִ֥ם
פַּרְעֹֽה׃וַיֹּאמְרוּ֩עַבְדֵ֨יפַרְעֹ֜האֵלָ֗יועַד־מָתַי֙יִהְיֶ֨הזֶ֥ה 10,7
לָ֙נוּ֙לְמוֹקֵ֔שׁשַׁלַּח֙אֶת־הָ֣אֲנָשִׁ֔יםוְיַֽעַבְד֖וּאֶת־יְהֹוָ֣ה
אֱלֹהֵיהֶ֑םהֲטֶ֣רֶםתֵּדַ֔עכִּ֥יאָבְדָ֖המִצְרָֽיִם׃וַיּוּשַׁ֞באֶת־ 10,8
מֹשֶׁ֤הוְאֶֽת־אַהֲרֹן֙אֶל־פַּרְעֹ֔הוַיֹּ֣אמֶראֲלֵהֶ֔םלְכ֥וּ
עִבְד֖וּאֶת־יְהֹוָ֣האֱלֹהֵיכֶ֑םמִ֥יוָמִ֖יהַהֹלְכִֽים׃וַיֹּ֣אמֶר 10,9
מֹשֶׁ֔הבִּנְעָרֵ֥ינוּוּבִזְקֵנֵ֖ינוּנֵלֵ֑ךְבְּבָנֵ֨ינוּוּבִבְנוֹתֵ֜נוּבְּצֹאנֵ֤נוּ
Spalte 71
וּבִבְקָרֵ֙נוּ֙נֵלֵ֔ךְכִּ֥יחַג־יְהֹוָ֖הלָֽנוּ׃וַיֹּ֣אמֶראֲלֵהֶ֗םיְהִ֨יכֵ֤ן 10,10
יְהֹוָה֙עִמָּכֶ֔םכַּאֲשֶׁ֛ראֲשַׁלַּ֥חאֶתְכֶ֖םוְאֶֽת־טַפְּכֶ֑םרְא֕וּ
כִּ֥ירָעָ֖הנֶ֥גֶדפְּנֵיכֶֽם׃לֹ֣אכֵ֗ןלְכֽוּ־נָ֤אהַגְּבָרִים֙וְעִבְד֣וּ 10,11
אֶת־יְהֹוָ֔הכִּ֥יאֹתָ֖הּאַתֶּ֣םמְבַקְשִׁ֑יםוַיְגָ֣רֶשׁאֹתָ֔ם
מֵאֵ֖תפְּנֵ֥יפַרְעֹֽה׃וַיֹּ֨אמֶריְהֹוָ֜ה Scheni 10,12
אֶל־מֹשֶׁ֗הנְטֵ֨היָדְךָ֜עַל־אֶ֤רֶץמִצְרַ֙יִם֙בָּֽאַרְבֶּ֔הוְיַ֖עַל
עַל־אֶ֣רֶץמִצְרָ֑יִםוְיֹאכַל֙אֶת־כׇּל־עֵ֣שֶׂבהָאָ֔רֶץאֵ֛ת
כׇּל־אֲשֶׁ֥רהִשְׁאִ֖ירהַבָּרָֽד׃וַיֵּ֨טמֹשֶׁ֣האֶת־מַטֵּ֘הוּ֮עַל־ 10,13
אֶ֣רֶץמִצְרַ֒יִם֒וַֽיהֹוָ֗הנִהַ֤גרֽוּחַ־קָדִים֙בָּאָ֔רֶץכׇּל־הַיּ֥וֹם
הַה֖וּאוְכׇל־הַלָּ֑יְלָההַבֹּ֣קֶרהָיָ֔הוְר֙וּחַ֙הַקָּדִ֔יםנָשָׂ֖א
אֶת־הָאַרְבֶּֽה׃וַיַּ֣עַלהָֽאַרְבֶּ֗העַ֚לכׇּל־אֶ֣רֶץמִצְרַ֔יִם 10,14
וַיָּ֕נַחבְּכֹ֖לגְּב֣וּלמִצְרָ֑יִםכָּבֵ֣דמְאֹ֔דלְ֠פָנָ֠יולֹא־הָ֨יָה
כֵ֤ןאַרְבֶּה֙כָּמֹ֔הוּוְאַחֲרָ֖יולֹ֥איִֽהְיֶה־כֵּֽן׃וַיְכַ֞סאֶת־עֵ֣ין 10,15
כׇּל־הָאָ֘רֶץ֮וַתֶּחְשַׁ֣ךְהָאָ֒רֶץ֒וַיֹּ֜אכַלאֶת־כׇּל־עֵ֣שֶׂב
הָאָ֗רֶץוְאֵת֙כׇּל־פְּרִ֣יהָעֵ֔ץאֲשֶׁ֥רהוֹתִ֖ירהַבָּרָ֑ד
וְלֹא־נוֹתַ֨רכׇּל־יֶ֧רֶקבָּעֵ֛ץוּבְעֵ֥שֶׂבהַשָּׂדֶ֖הבְּכׇל־
אֶ֥רֶץמִצְרָֽיִם׃וַיְמַהֵ֣רפַּרְעֹ֔הלִקְרֹ֖אלְמֹשֶׁ֣הוּֽלְאַהֲרֹ֑ן 10,16
וַיֹּ֗אמֶרחָטָ֛אתִילַיהֹוָ֥האֱלֹֽהֵיכֶ֖םוְלָכֶֽם׃וְעַתָּ֗השָׂ֣אנָ֤א 10,17
חַטָּאתִי֙אַ֣ךְהַפַּ֔עַםוְהַעְתִּ֖ירוּלַיהֹוָ֣האֱלֹהֵיכֶ֑םוְיָסֵר֙
מֵֽעָלַ֔ירַ֖קאֶת־הַמָּ֥וֶתהַזֶּֽה׃וַיֵּצֵ֖אמֵעִ֣םפַּרְעֹ֑הוַיֶּעְתַּ֖ר 10,18
אֶל־יְהֹוָֽה׃וַיַּהֲפֹ֨ךְיְהֹוָ֤הרֽוּחַ־יָם֙חָזָ֣קמְאֹ֔דוַיִּשָּׂא֙אֶת־ 10,19
הָ֣אַרְבֶּ֔הוַיִּתְקָעֵ֖הוּיָ֣מָּהסּ֑וּףלֹ֤אנִשְׁאַר֙אַרְבֶּ֣האֶחָ֔ד
בְּכֹ֖לגְּב֥וּלמִצְרָֽיִם׃וַיְחַזֵּ֥קיְהֹוָ֖האֶת־לֵ֣בפַּרְעֹ֑הוְלֹ֥א 10,20
שִׁלַּ֖חאֶת־בְּנֵ֥ייִשְׂרָאֵֽל׃
וַיֹּ֨אמֶריְהֹוָ֜האֶל־מֹשֶׁ֗הנְטֵ֤היָֽדְךָ֙עַל־הַשָּׁמַ֔יִםוִ֥יהִי 10,21
חֹ֖שֶׁךְעַל־אֶ֣רֶץמִצְרָ֑יִםוְיָמֵ֖שׁחֹֽשֶׁךְ׃וַיֵּ֥טמֹשֶׁ֛האֶת־ 10,22
יָד֖וֹעַל־הַשָּׁמָ֑יִםוַיְהִ֧יחֹֽשֶׁךְ־אֲפֵלָ֛הבְּכׇל־אֶ֥רֶץמִצְרַ֖יִם
שְׁלֹ֥שֶׁתיָמִֽים׃לֹֽא־רָא֞וּאִ֣ישׁאֶת־אָחִ֗יווְלֹא־קָ֛מוּאִ֥ישׁ 10,23
מִתַּחְתָּ֖יושְׁלֹ֣שֶׁתיָמִ֑יםוּֽלְכׇל־בְּנֵ֧ייִשְׂרָאֵ֛להָ֥יָהא֖וֹר
בְּמוֹשְׁבֹתָֽם׃וַיִּקְרָ֨אפַרְעֹ֜האֶל־מֹשֶׁ֗הוַיֹּ֙אמֶר֙לְכוּ֙ Schlischi 10,24
עִבְד֣וּאֶת־יְהֹוָ֔הרַ֛קצֹאנְכֶ֥םוּבְקַרְכֶ֖םיֻצָּ֑גגַּֽם־טַפְּכֶ֖ם
יֵלֵ֥ךְעִמָּכֶֽם׃וַיֹּ֣אמֶרמֹשֶׁ֔הגַּם־אַתָּ֛התִּתֵּ֥ןבְּיָדֵ֖נוּזְבָחִ֣ים 10,25
וְעֹלֹ֑תוְעָשִׂ֖ינוּלַיהֹוָ֥האֱלֹהֵֽינוּ׃וְגַם־מִקְנֵ֜נוּיֵלֵ֣ךְעִמָּ֗נוּלֹ֤א 10,26
תִשָּׁאֵר֙פַּרְסָ֔הכִּ֚ימִמֶּ֣נּוּנִקַּ֔חלַעֲבֹ֖דאֶת־יְהֹוָ֣האֱלֹהֵ֑ינוּ
וַאֲנַ֣חְנוּלֹֽא־נֵדַ֗עמַֽה־נַּעֲבֹד֙אֶת־יְהֹוָ֔העַד־בֹּאֵ֖נוּשָֽׁמָּה׃
וַיְחַזֵּ֥קיְהֹוָ֖האֶת־לֵ֣בפַּרְעֹ֑הוְלֹ֥אאָבָ֖הלְשַׁלְּחָֽם׃וַיֹּֽאמֶר־ 10,27 10,28
ל֥וֹפַרְעֹ֖הלֵ֣ךְמֵעָלָ֑יהִשָּׁ֣מֶרלְךָ֗אַל־תֹּ֙סֶף֙רְא֣וֹתפָּנַ֔י
כִּ֗יבְּי֛וֹםרְאֹתְךָ֥פָנַ֖יתָּמֽוּת׃וַיֹּ֥אמֶרמֹשֶׁ֖הכֵּ֣ןדִּבַּ֑רְתָּ 10,29
לֹא־אֹסִ֥ףע֖וֹדרְא֥וֹתפָּנֶֽיךָ׃
וַיֹּ֨אמֶריְהֹוָ֜האֶל־מֹשֶׁ֗הע֣וֹדנֶ֤גַעאֶחָד֙אָבִ֤יאעַל־פַּרְעֹה֙ 11,1
וְעַל־מִצְרַ֔יִםאַֽחֲרֵי־כֵ֕ןיְשַׁלַּ֥חאֶתְכֶ֖םמִזֶּ֑הכְּשַׁ֨לְּח֔וֹ
כָּלָ֕הגָּרֵ֛שׁיְגָרֵ֥שׁאֶתְכֶ֖םמִזֶּֽה׃דַּבֶּר־נָ֖אבְּאׇזְנֵ֣יהָעָ֑ם 11,2
Spalte 72
וְיִשְׁאֲל֞וּאִ֣ישׁ׀מֵאֵ֣תרֵעֵ֗הוּוְאִשָּׁה֙מֵאֵ֣תרְעוּתָ֔הּכְּלֵי־
כֶ֖סֶףוּכְלֵ֥יזָהָֽב׃וַיִּתֵּ֧ןיְהֹוָ֛האֶת־חֵ֥ןהָעָ֖םבְּעֵינֵ֣ימִצְרָ֑יִם 11,3
גַּ֣ם׀הָאִ֣ישׁמֹשֶׁ֗הגָּד֤וֹלמְאֹד֙בְּאֶ֣רֶץמִצְרַ֔יִםבְּעֵינֵ֥י
עַבְדֵֽי־פַרְעֹ֖הוּבְעֵינֵ֥יהָעָֽם׃וַיֹּ֣אמֶר Rewi’i 11,4
מֹשֶׁ֔הכֹּ֖האָמַ֣ריְהֹוָ֑הכַּחֲצֹ֣תהַלַּ֔יְלָהאֲנִ֥ייוֹצֵ֖אבְּת֥וֹךְ
מִצְרָֽיִם׃וּמֵ֣תכׇּל־בְּכוֹר֮בְּאֶ֣רֶץמִצְרַ֒יִם֒מִבְּכ֤וֹר 11,5
פַּרְעֹה֙הַיֹּשֵׁ֣בעַל־כִּסְא֔וֹעַ֚דבְּכ֣וֹרהַשִּׁפְחָ֔האֲשֶׁ֖ר
אַחַ֣רהָרֵחָ֑יִםוְכֹ֖לבְּכ֥וֹרבְּהֵמָֽה׃וְהָ֥יְתָ֛הצְעָקָ֥ה 11,6
גְדֹלָ֖הבְּכׇל־אֶ֣רֶץמִצְרָ֑יִםאֲשֶׁ֤רכָּמֹ֙הוּ֙לֹ֣אנִהְיָ֔תָה
וְכָמֹ֖הוּלֹ֥אתֹסִֽף׃וּלְכֹ֣ל׀בְּנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֗ללֹ֤איֶֽחֱרַץ־כֶּ֙לֶב֙ 11,7
לְשֹׁנ֔וֹלְמֵאִ֖ישׁוְעַד־בְּהֵמָ֑הלְמַ֙עַן֙תֵּֽדְע֔וּןאֲשֶׁר֙יַפְלֶ֣ה
יְהֹוָ֔הבֵּ֥יןמִצְרַ֖יִםוּבֵ֥יןיִשְׂרָאֵֽל׃וְיָרְד֣וּכׇל־עֲבָדֶ֩יךָ֩ 11,8
אֵ֨לֶּהאֵלַ֜יוְהִשְׁתַּֽחֲווּ־לִ֣ילֵאמֹ֗רצֵ֤אאַתָּה֙וְכׇל־הָעָ֣ם
אֲשֶׁר־בְּרַגְלֶ֔יךָוְאַחֲרֵי־כֵ֖ןאֵצֵ֑אוַיֵּצֵ֥אמֵֽעִם־פַּרְעֹ֖ה
בׇּחֳרִי־אָֽף׃וַיֹּ֤אמֶריְהֹוָה֙אֶל־מֹשֶׁ֔ה 11,9
לֹא־יִשְׁמַ֥עאֲלֵיכֶ֖םפַּרְעֹ֑הלְמַ֛עַןרְב֥וֹתמוֹפְתַ֖יבְּאֶ֥רֶץ
מִצְרָֽיִם׃וּמֹשֶׁ֣הוְאַהֲרֹ֗ןעָשׂ֛וּאֶת־כׇּל־הַמֹּפְתִ֥יםהָאֵ֖לֶּה 11,10
לִפְנֵ֣יפַרְעֹ֑הוַיְחַזֵּ֤קיְהֹוָה֙אֶת־לֵ֣בפַּרְעֹ֔הוְלֹֽא־שִׁלַּ֥ח
אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖למֵאַרְצֽוֹ׃וַיֹּ֤אמֶר 12,1
יְהֹוָה֙אֶל־מֹשֶׁ֣הוְאֶֽל־אַהֲרֹ֔ןבְּאֶ֥רֶץמִצְרַ֖יִםלֵאמֹֽר׃
הַחֹ֧דֶשׁהַזֶּ֛הלָכֶ֖םרֹ֣אשׁחֳדָשִׁ֑יםרִאשׁ֥וֹןהוּא֙לָכֶ֔ם 12,2
לְחׇדְשֵׁ֖יהַשָּׁנָֽה׃דַּבְּר֗וּאֶֽל־כׇּל־עֲדַ֤תיִשְׂרָאֵל֙לֵאמֹ֔ר 12,3
בֶּעָשֹׂ֖רלַחֹ֣דֶשׁהַזֶּ֑הוְיִקְח֣וּלָהֶ֗םאִ֛ישׁשֶׂ֥הלְבֵית־
אָבֹ֖תשֶׂ֥הלַבָּֽיִת׃וְאִם־יִמְעַ֣טהַבַּ֘יִת֮מִהְי֣וֹתמִשֶּׂה֒ 12,4
וְלָקַ֣חה֗וּאוּשְׁכֵנ֛וֹהַקָּרֹ֥באֶל־בֵּית֖וֹבְּמִכְסַ֣תנְפָשֹׁ֑ת
אִ֚ישׁלְפִ֣יאׇכְל֔וֹתָּכֹ֖סּוּעַל־הַשֶּֽׂה׃שֶׂ֥התָמִ֛יםזָכָ֥ר 12,5
בֶּן־שָׁנָ֖היִהְיֶ֣הלָכֶ֑םמִן־הַכְּבָשִׂ֥יםוּמִן־הָעִזִּ֖יםתִּקָּֽחוּ׃
וְהָיָ֤הלָכֶם֙לְמִשְׁמֶ֔רֶתעַ֣דאַרְבָּעָ֥העָשָׂ֛רי֖וֹם 12,6
לַחֹ֣דֶשׁהַזֶּ֑הוְשָׁחֲט֣וּאֹת֗וֹכֹּ֛לקְהַ֥לעֲדַֽת־יִשְׂרָאֵ֖ל
בֵּ֥יןהָעַרְבָּֽיִם׃וְלָֽקְחוּ֙מִן־הַדָּ֔םוְנָ֥תְנ֛וּעַל־שְׁתֵּ֥יהַמְּזוּזֹ֖ת 12,7
וְעַל־הַמַּשְׁק֑וֹףעַ֚להַבָּ֣תִּ֔יםאֲשֶׁר־יֹאכְל֥וּאֹת֖וֹבָּהֶֽם׃
וְאָכְל֥וּאֶת־הַבָּשָׂ֖רבַּלַּ֣יְלָההַזֶּ֑הצְלִי־אֵ֣שׁוּמַצּ֔וֹתעַל־ 12,8
מְרֹרִ֖יםיֹאכְלֻֽהוּ׃אַל־תֹּאכְל֤וּמִמֶּ֙נּוּ֙נָ֔אוּבָשֵׁ֥למְבֻשָּׁ֖ל 12,9
בַּמָּ֑יִםכִּ֣יאִם־צְלִי־אֵ֔שׁרֹאשׁ֥וֹעַל־כְּרָעָ֖יווְעַל־קִרְבּֽוֹ׃
וְלֹא־תוֹתִ֥ירוּמִמֶּ֖נּוּעַד־בֹּ֑קֶרוְהַנֹּתָ֥רמִמֶּ֛נּוּעַד־בֹּ֖קֶר 12,10
בָּאֵ֥שׁתִּשְׂרֹֽפוּ׃וְכָ֘כָה֮תֹּאכְל֣וּאֹתוֹ֒מׇתְנֵיכֶ֣םחֲגֻרִ֔ים 12,11
נַֽעֲלֵיכֶם֙בְּרַגְלֵיכֶ֔םוּמַקֶּלְכֶ֖םבְּיֶדְכֶ֑םוַאֲכַלְתֶּ֤םאֹתוֹ֙
בְּחִפָּז֔וֹןפֶּ֥סַחה֖וּאלַיהֹוָֽה׃וְעָבַרְתִּ֣יבְאֶֽרֶץ־מִצְרַ֘יִם֮ 12,12
בַּלַּ֣יְלָההַזֶּה֒וְהִכֵּיתִ֤יכׇל־בְּכוֹר֙בְּאֶ֣רֶץמִצְרַ֔יִם
מֵאָדָ֖םוְעַד־בְּהֵמָ֑הוּבְכׇל־אֱלֹהֵ֥ימִצְרַ֛יִםאֶֽעֱשֶׂ֥ה
שְׁפָטִ֖יםאֲנִ֥ייְהֹוָֽה׃וְהָיָה֩הַדָּ֨םלָכֶ֜םלְאֹ֗תעַ֤להַבָּתִּים֙ 12,13
אֲשֶׁ֣ראַתֶּ֣םשָׁ֔םוְרָאִ֙יתִי֙אֶת־הַדָּ֔םוּפָסַחְתִּ֖יעֲלֵכֶ֑ם
Spalte 73
וְלֹֽא־יִֽהְיֶ֨הבָכֶ֥םנֶ֙גֶף֙לְמַשְׁחִ֔יתבְּהַכֹּתִ֖יבְּאֶ֥רֶץמִצְרָֽיִם׃
וְהָיָה֩הַיּ֨וֹםהַזֶּ֤הלָכֶם֙לְזִכָּר֔וֹןוְחַגֹּתֶ֥םאֹת֖וֹחַ֣גלַֽיהֹוָ֑ה 12,14
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םחֻקַּ֥תעוֹלָ֖םתְּחׇגֻּֽהוּ׃שִׁבְעַ֤תיָמִים֙מַצּ֣וֹת 12,15
תֹּאכֵ֔לוּאַ֚ךְבַּיּ֣וֹםהָרִאשׁ֔וֹןתַּשְׁבִּ֥יתוּשְּׂאֹ֖רמִבָּתֵּיכֶ֑ם
כִּ֣י׀כׇּל־אֹכֵ֣לחָמֵ֗ץוְנִכְרְתָ֞ההַנֶּ֤פֶשׁהַהִוא֙מִיִּשְׂרָאֵ֔ל
מִיּ֥וֹםהָרִאשֹׁ֖ןעַד־י֥וֹםהַשְּׁבִעִֽי׃וּבַיּ֤וֹםהָרִאשׁוֹן֙מִקְרָא־ 12,16
קֹ֔דֶשׁוּבַיּוֹם֙הַשְּׁבִיעִ֔ימִקְרָא־קֹ֖דֶשׁיִהְיֶ֣הלָכֶ֑םכׇּל־
מְלָאכָה֙לֹא־יֵעָשֶׂ֣הבָהֶ֔םאַ֚ךְאֲשֶׁ֣ריֵאָכֵ֣ללְכׇל־נֶ֔פֶשׁ
ה֥וּאלְבַדּ֖וֹיֵעָשֶׂ֥הלָכֶֽם׃וּשְׁמַרְתֶּם֮אֶת־הַמַּצּוֹת֒כִּ֗י 12,17
בְּעֶ֙צֶם֙הַיּ֣וֹםהַזֶּ֔ההוֹצֵ֥אתִיאֶת־צִבְאוֹתֵיכֶ֖םמֵאֶ֣רֶץ
מִצְרָ֑יִםוּשְׁמַרְתֶּ֞םאֶת־הַיּ֥וֹםהַזֶּ֛הלְדֹרֹתֵיכֶ֖םחֻקַּ֥ת
עוֹלָֽם׃בָּרִאשֹׁ֡ןבְּאַרְבָּעָה֩עָשָׂ֨רי֤וֹםלַחֹ֙דֶשׁ֙בָּעֶ֔רֶב 12,18
תֹּאכְל֖וּמַצֹּ֑תעַ֠די֣וֹםהָאֶחָ֧דוְעֶשְׂרִ֛יםלַחֹ֖דֶשׁבָּעָֽרֶב׃
שִׁבְעַ֣תיָמִ֔יםשְׂאֹ֕רלֹ֥איִמָּצֵ֖אבְּבָתֵּיכֶ֑םכִּ֣י׀כׇּל־אֹכֵ֣ל 12,19
מַחְמֶ֗צֶתוְנִכְרְתָ֞ההַנֶּ֤פֶשׁהַהִוא֙מֵעֲדַ֣תיִשְׂרָאֵ֔ל
בַּגֵּ֖רוּבְאֶזְרַ֥חהָאָֽרֶץ׃כׇּל־מַחְמֶ֖צֶתלֹ֣אתֹאכֵ֑לוּבְּכֹל֙ 12,20
מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔םתֹּאכְל֖וּמַצּֽוֹת׃
וַיִּקְרָ֥אמֹשֶׁ֛הלְכׇל־זִקְנֵ֥ייִשְׂרָאֵ֖לוַיֹּ֣אמֶראֲלֵהֶ֑ם Chamischi 12,21
מִֽשְׁכ֗וּוּקְח֨וּלָכֶ֥םצֹ֛אןלְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖םוְשַׁחֲט֥וּ
הַפָּֽסַח׃וּלְקַחְתֶּ֞םאֲגֻדַּ֣תאֵז֗וֹבוּטְבַלְתֶּם֮בַּדָּ֣םאֲשֶׁר־ 12,22
בַּסַּף֒וְהִגַּעְתֶּ֤םאֶל־הַמַּשְׁקוֹף֙וְאֶל־שְׁתֵּ֣יהַמְּזוּזֹ֔תמִן־
הַדָּ֖םאֲשֶׁ֣רבַּסָּ֑ףוְאַתֶּ֗םלֹ֥אתֵצְא֛וּאִ֥ישׁמִפֶּֽתַח־בֵּית֖וֹ
עַד־בֹּֽקֶר׃וְעָבַ֣ריְהֹוָה֮לִנְגֹּ֣ףאֶת־מִצְרַ֒יִם֒וְרָאָ֤האֶת־ 12,23
הַדָּם֙עַל־הַמַּשְׁק֔וֹףוְעַ֖לשְׁתֵּ֣יהַמְּזוּזֹ֑תוּפָסַ֤חיְהֹוָה֙
עַל־הַפֶּ֔תַחוְלֹ֤איִתֵּן֙הַמַּשְׁחִ֔יתלָבֹ֥אאֶל־בָּתֵּיכֶ֖ם
לִנְגֹּֽף׃וּשְׁמַרְתֶּ֖םאֶת־הַדָּבָ֣רהַזֶּ֑הלְחׇק־לְךָ֥וּלְבָנֶ֖יךָ 12,24
עַד־עוֹלָֽם׃וְהָיָ֞הכִּֽי־תָבֹ֣אוּאֶל־הָאָ֗רֶץאֲשֶׁ֨ריִתֵּ֧ןיְהֹוָ֛ה 12,25
לָכֶ֖םכַּאֲשֶׁ֣רדִּבֵּ֑רוּשְׁמַרְתֶּ֖םאֶת־הָעֲבֹדָ֥ההַזֹּֽאת׃
וְהָיָ֕הכִּֽי־יֹאמְר֥וּאֲלֵיכֶ֖םבְּנֵיכֶ֑םמָ֛ההָעֲבֹדָ֥ההַזֹּ֖את 12,26
לָכֶֽם׃וַאֲמַרְתֶּ֡םזֶֽבַח־פֶּ֨סַחה֜וּאלַֽיהֹוָ֗האֲשֶׁ֣רפָּ֠סַ֠ח 12,27
עַל־בָּתֵּ֤יבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙בְּמִצְרַ֔יִםבְּנׇגְפּ֥וֹאֶת־מִצְרַ֖יִם
וְאֶת־בָּתֵּ֣ינוּהִצִּ֑ילוַיִּקֹּ֥דהָעָ֖םוַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃וַיֵּלְכ֥וּוַיַּֽעֲשׂ֖וּ 12,28
בְּנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֑לכַּאֲשֶׁ֨רצִוָּ֧היְהֹוָ֛האֶת־מֹשֶׁ֥הוְאַהֲרֹ֖ןכֵּ֥ן
עָשֽׂוּ׃וַיְהִ֣י׀בַּחֲצִ֣יהַלַּ֗יְלָהוַֽיהֹוָה֮ Schischi 12,29
הִכָּ֣הכׇל־בְּכוֹר֮בְּאֶ֣רֶץמִצְרַ֒יִם֒מִבְּכֹ֤רפַּרְעֹה֙הַיֹּשֵׁ֣ב
עַל־כִּסְא֔וֹעַ֚דבְּכ֣וֹרהַשְּׁבִ֔יאֲשֶׁ֖רבְּבֵ֣יתהַבּ֑וֹרוְכֹ֖ל
בְּכ֥וֹרבְּהֵמָֽה׃וַיָּ֨קׇםפַּרְעֹ֜הלַ֗יְלָהה֤וּאוְכׇל־עֲבָדָיו֙ 12,30
וְכׇל־מִצְרַ֔יִםוַתְּהִ֛יצְעָקָ֥הגְדֹלָ֖הבְּמִצְרָ֑יִםכִּֽי־אֵ֣יןבַּ֔יִת
אֲשֶׁ֥ראֵֽין־שָׁ֖םמֵֽת׃וַיִּקְרָא֩לְמֹשֶׁ֨הוּֽלְאַהֲרֹ֜ןלַ֗יְלָה 12,31
וַיֹּ֙אמֶר֙ק֤וּמוּצְּאוּ֙מִתּ֣וֹךְעַמִּ֔יגַּם־אַתֶּ֖םגַּם־בְּנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֑ל
וּלְכ֛וּעִבְד֥וּאֶת־יְהֹוָ֖הכְּדַבֶּרְכֶֽם׃גַּם־צֹאנְכֶ֨םגַּם־ 12,32
בְּקַרְכֶ֥םקְח֛וּכַּאֲשֶׁ֥רדִּבַּרְתֶּ֖םוָלֵ֑כוּוּבֵֽרַכְתֶּ֖םגַּם־אֹתִֽי׃
Spalte 74
וַתֶּחֱזַ֤קמִצְרַ֙יִם֙עַל־הָעָ֔םלְמַהֵ֖רלְשַׁלְּחָ֣םמִן־הָאָ֑רֶץכִּ֥י 12,33
אָמְר֖וּכֻּלָּ֥נוּמֵתִֽים׃וַיִּשָּׂ֥אהָעָ֛םאֶת־בְּצֵק֖וֹטֶ֣רֶםיֶחְמָ֑ץ 12,34
מִשְׁאֲרֹתָ֛םצְרֻרֹ֥תבְּשִׂמְלֹתָ֖םעַל־שִׁכְמָֽם׃וּבְנֵי־יִשְׂרָאֵ֥ל 12,35
עָשׂ֖וּכִּדְבַ֣רמֹשֶׁ֑הוַֽיִּשְׁאֲלוּ֙מִמִּצְרַ֔יִםכְּלֵי־כֶ֛סֶףוּכְלֵ֥י
זָהָ֖בוּשְׂמָלֹֽת׃וַֽיהֹוָ֞הנָתַ֨ןאֶת־חֵ֥ןהָעָ֛םבְּעֵינֵ֥ימִצְרַ֖יִם 12,36
וַיַּשְׁאִל֑וּםוַֽיְנַצְּל֖וּאֶת־מִצְרָֽיִם׃
וַיִּסְע֧וּבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛למֵרַעְמְסֵ֖ססֻכֹּ֑תָהכְּשֵׁשׁ־מֵא֨וֹת 12,37
אֶ֧לֶףרַגְלִ֛יהַגְּבָרִ֖יםלְבַ֥דמִטָּֽף׃וְגַם־עֵ֥רֶברַ֖בעָלָ֣ה 12,38
אִתָּ֑םוְצֹ֣אןוּבָקָ֔רמִקְנֶ֖הכָּבֵ֥דמְאֹֽד׃וַיֹּאפ֨וּאֶת־ 12,39
הַבָּצֵ֜קאֲשֶׁ֨רהוֹצִ֧יאוּמִמִּצְרַ֛יִםעֻגֹ֥תמַצּ֖וֹתכִּ֣ילֹ֣א
חָמֵ֑ץכִּֽי־גֹרְשׁ֣וּמִמִּצְרַ֗יִםוְלֹ֤איָֽכְלוּ֙לְהִתְמַהְמֵ֔הַּוְגַם־
צֵדָ֖הלֹא־עָשׂ֥וּלָהֶֽם׃וּמוֹשַׁב֙בְּנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֔לאֲשֶׁ֥ר 12,40
יָשְׁב֖וּבְּמִצְרָ֑יִםשְׁלֹשִׁ֣יםשָׁנָ֔הוְאַרְבַּ֥עמֵא֖וֹתשָׁנָֽה׃
וַיְהִ֗ימִקֵּץ֙שְׁלֹשִׁ֣יםשָׁנָ֔הוְאַרְבַּ֥עמֵא֖וֹתשָׁנָ֑הוַיְהִ֗י 12,41
בְּעֶ֙צֶם֙הַיּ֣וֹםהַזֶּ֔היָ֥צְא֛וּכׇּל־צִבְא֥וֹתיְהֹוָ֖המֵאֶ֥רֶץ
מִצְרָֽיִם׃לֵ֣ילשִׁמֻּרִ֥יםהוּא֙לַֽיהֹוָ֔הלְהוֹצִיאָ֖םמֵאֶ֣רֶץ 12,42
מִצְרָ֑יִםהֽוּא־הַלַּ֤יְלָההַזֶּה֙לַֽיהֹוָ֔השִׁמֻּרִ֛יםלְכׇל־בְּנֵ֥י
יִשְׂרָאֵ֖ללְדֹרֹתָֽם׃
וַיֹּ֤אמֶריְהֹוָה֙אֶל־מֹשֶׁ֣הוְאַהֲרֹ֔ןזֹ֖אתחֻקַּ֣תהַפָּ֑סַח 12,43
כׇּל־בֶּן־נֵכָ֖רלֹא־יֹ֥אכַלבּֽוֹ׃וְכׇל־עֶ֥בֶדאִ֖ישׁמִקְנַת־ 12,44
כָּ֑סֶףוּמַלְתָּ֣האֹת֔וֹאָ֖זיֹ֥אכַלבּֽוֹ׃תּוֹשָׁ֥בוְשָׂכִ֖ירלֹא־ 12,45
יֹ֥אכַלבּֽוֹ׃בְּבַ֤יִתאֶחָד֙יֵאָכֵ֔ללֹא־תוֹצִ֧יאמִן־הַבַּ֛יִת 12,46
מִן־הַבָּשָׂ֖רח֑וּצָהוְעֶ֖צֶםלֹ֥אתִשְׁבְּרוּ־בֽוֹ׃כׇּל־עֲדַ֥ת 12,47
יִשְׂרָאֵ֖ליַעֲשׂ֥וּאֹתֽוֹ׃וְכִֽי־יָג֨וּראִתְּךָ֜גֵּ֗רוְעָ֣שָׂהפֶ֘סַח֮ 12,48
לַיהֹוָה֒הִמּ֧וֹלל֣וֹכׇל־זָכָ֗רוְאָז֙יִקְרַ֣בלַעֲשֹׂת֔וֹוְהָיָ֖ה
כְּאֶזְרַ֣חהָאָ֑רֶץוְכׇל־עָרֵ֖ללֹֽא־יֹ֥אכַלבּֽוֹ׃תּוֹרָ֣האַחַ֔ת 12,49
יִהְיֶ֖הלָֽאֶזְרָ֑חוְלַגֵּ֖רהַגָּ֥רבְּתוֹכְכֶֽם׃וַיַּֽעֲשׂ֖וּכׇּל־בְּנֵ֣י 12,50
יִשְׂרָאֵ֑לכַּאֲשֶׁ֨רצִוָּ֧היְהֹוָ֛האֶת־מֹשֶׁ֥הוְאֶֽת־אַהֲרֹ֖ן
כֵּ֥ןעָשֽׂוּ׃וַיְהִ֕יבְּעֶ֖צֶםהַיּ֣וֹם 12,51
הַזֶּ֑ההוֹצִ֨יאיְהֹוָ֜האֶת־בְּנֵ֧ייִשְׂרָאֵ֛למֵאֶ֥רֶץמִצְרַ֖יִם
עַל־צִבְאֹתָֽם׃
וַיְדַבֵּ֥ריְהֹוָ֖האֶל־מֹשֶׁ֥הלֵּאמֹֽר׃קַדֶּשׁ־לִ֨יכׇל־בְּכ֜וֹר Schewi’i 13,1 13,2
פֶּ֤טֶרכׇּל־רֶ֙חֶם֙בִּבְנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֔לבָּאָדָ֖םוּבַבְּהֵמָ֑הלִ֖יהֽוּא׃
וַיֹּ֨אמֶרמֹשֶׁ֜האֶל־הָעָ֗םזָכ֞וֹראֶת־הַיּ֤וֹםהַזֶּה֙אֲשֶׁ֨ר 13,3
יְצָאתֶ֤םמִמִּצְרַ֙יִם֙מִבֵּ֣יתעֲבָדִ֔יםכִּ֚יבְּחֹ֣זֶקיָ֔דהוֹצִ֧יא
יְהֹוָ֛האֶתְכֶ֖םמִזֶּ֑הוְלֹ֥איֵאָכֵ֖לחָמֵֽץ׃הַיּ֖וֹםאַתֶּ֣םיֹצְאִ֑ים 13,4
בְּחֹ֖דֶשׁהָאָבִֽיב׃וְהָיָ֣הכִֽי־יְבִיאֲךָ֣יְהֹוָ֡האֶל־אֶ֣רֶץהַֽ֠כְּנַעֲנִ֠י 13,5
וְהַחִתִּ֨יוְהָאֱמֹרִ֜יוְהַחִוִּ֣יוְהַיְבוּסִ֗יאֲשֶׁ֨רנִשְׁבַּ֤עלַאֲבֹתֶ֙יךָ֙
לָ֣תֶתלָ֔ךְאֶ֛רֶץזָבַ֥תחָלָ֖בוּדְבָ֑שׁוְעָבַדְתָּ֛אֶת־הָעֲבֹדָ֥ה
הַזֹּ֖אתבַּחֹ֥דֶשׁהַזֶּֽה׃שִׁבְעַ֥תיָמִ֖יםתֹּאכַ֣למַצֹּ֑תוּבַיּוֹם֙ 13,6
הַשְּׁבִיעִ֔יחַ֖גלַיהֹוָֽה׃מַצּוֹת֙יֵֽאָכֵ֔לאֵ֖תשִׁבְעַ֣תהַיָּמִ֑ים 13,7
וְלֹֽא־יֵרָאֶ֨הלְךָ֜חָמֵ֗ץוְלֹֽא־יֵרָאֶ֥הלְךָ֛שְׂאֹ֖רבְּכׇל־גְּבֻלֶֽךָ׃
Spalte 75
וְהִגַּדְתָּ֣לְבִנְךָ֔בַּיּ֥וֹםהַה֖וּאלֵאמֹ֑רבַּעֲב֣וּרזֶ֗העָשָׂ֤ה 13,8
יְהֹוָה֙לִ֔יבְּצֵאתִ֖ימִמִּצְרָֽיִם׃וְהָיָה֩לְךָ֨לְא֜וֹתעַל־יָדְךָ֗ 13,9
וּלְזִכָּרוֹן֙בֵּ֣יןעֵינֶ֔יךָלְמַ֗עַןתִּהְיֶ֛התּוֹרַ֥תיְהֹוָ֖הבְּפִ֑יךָכִּ֚י
בְּיָ֣דחֲזָקָ֔ההוֹצִֽאֲךָ֥יְהֹוָ֖המִמִּצְרָֽיִם׃וְשָׁמַרְתָּ֛אֶת־הַחֻקָּ֥ה 13,10
הַזֹּ֖אתלְמוֹעֲדָ֑הּמִיָּמִ֖יםיָמִֽימָה׃
וְהָיָ֞הכִּֽי־יְבִאֲךָ֤יְהֹוָה֙אֶל־אֶ֣רֶץהַֽכְּנַעֲנִ֔יכַּאֲשֶׁ֛ר 13,11
נִשְׁבַּ֥עלְךָ֖וְלַֽאֲבֹתֶ֑יךָוּנְתָנָ֖הּלָֽךְ׃וְהַעֲבַרְתָּ֥כׇל־פֶּֽטֶר־ 13,12
רֶ֖חֶםלַֽיהֹוָ֑הוְכׇל־פֶּ֣טֶר׀שֶׁ֣גֶרבְּהֵמָ֗האֲשֶׁ֨ריִהְיֶ֥הלְךָ֛
הַזְּכָרִ֖יםלַיהֹוָֽה׃וְכׇל־פֶּ֤טֶרחֲמֹר֙תִּפְדֶּ֣הבְשֶׂ֔הוְאִם־ 13,13
לֹ֥אתִפְדֶּ֖הוַעֲרַפְתּ֑וֹוְכֹ֨לבְּכ֥וֹראָדָ֛םבְּבָנֶ֖יךָתִּפְדֶּֽה׃
וְהָיָ֞הכִּֽי־יִשְׁאָלְךָ֥בִנְךָ֛מָחָ֖רלֵאמֹ֣רמַה־זֹּ֑אתוְאָמַרְתָּ֣ 8 13,14
אֵלָ֔יובְּחֹ֣זֶקיָ֗דהוֹצִיאָ֧נוּיְהֹוָ֛המִמִּצְרַ֖יִםמִבֵּ֥ית
עֲבָדִֽים׃וַיְהִ֗יכִּֽי־הִקְשָׁ֣הפַרְעֹה֮לְשַׁלְּחֵ֒נוּ֒וַיַּהֲרֹ֨ג 13,15
יְהֹוָ֤הכׇּל־בְּכוֹר֙בְּאֶ֣רֶץמִצְרַ֔יִםמִבְּכֹ֥ראָדָ֖םוְעַד־
בְּכ֣וֹרבְּהֵמָ֑העַל־כֵּן֩אֲנִ֨יזֹבֵ֜חַלַֽיהֹוָ֗הכׇּל־פֶּ֤טֶררֶ֙חֶם֙
הַזְּכָרִ֔יםוְכׇל־בְּכ֥וֹרבָּנַ֖יאֶפְדֶּֽה׃וְהָיָ֤הלְאוֹת֙עַל־ 13,16
יָ֣דְכָ֔הוּלְטוֹטָפֹ֖תבֵּ֣יןעֵינֶ֑יךָכִּ֚יבְּחֹ֣זֶקיָ֔דהוֹצִיאָ֥נוּ
יְהֹוָ֖המִמִּצְרָֽיִם׃וַיְהִ֗י Rischon 13,17
בְּשַׁלַּ֣חפַּרְעֹה֮אֶת־הָעָם֒וְלֹא־נָחָ֣םאֱלֹהִ֗יםדֶּ֚רֶךְ
אֶ֣רֶץפְּלִשְׁתִּ֔יםכִּ֥יקָר֖וֹבה֑וּאכִּ֣י׀אָמַ֣ראֱלֹהִ֗יםפֶּֽן־
יִנָּחֵ֥םהָעָ֛םבִּרְאֹתָ֥םמִלְחָמָ֖הוְשָׁ֥בוּמִצְרָֽיְמָה׃וַיַּסֵּ֨ב
אֱלֹהִ֧ים׀אֶת־הָעָ֛םדֶּ֥רֶךְהַמִּדְבָּ֖ריַם־ס֑וּףוַחֲמֻשִׁ֛ים
עָל֥וּבְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖למֵאֶ֥רֶץמִצְרָֽיִם׃וַיִּקַּ֥חמֹשֶׁ֛האֶת־
עַצְמ֥וֹתיוֹסֵ֖ףעִמּ֑וֹכִּי֩הַשְׁבֵּ֨עַהִשְׁבִּ֜יעַאֶת־בְּנֵ֤י
יִשְׂרָאֵל֙לֵאמֹ֔רפָּקֹ֨דיִפְקֹ֤דאֱלֹהִים֙אֶתְכֶ֔םוְהַעֲלִיתֶ֧ם
אֶת־עַצְמֹתַ֛ימִזֶּ֖האִתְּכֶֽם׃וַיִּסְע֖וּמִסֻּכֹּ֑תוַיַּחֲנ֣וּבְאֵתָ֔ם
בִּקְצֵ֖ההַמִּדְבָּֽר׃וַֽיהֹוָ֡ההֹלֵךְ֩לִפְנֵיהֶ֨םיוֹמָ֜םבְּעַמּ֤וּד
עָנָן֙לַנְחֹתָ֣םהַדֶּ֔רֶךְוְלַ֛יְלָהבְּעַמּ֥וּדאֵ֖שׁלְהָאִ֣ירלָהֶ֑ם
לָלֶ֖כֶתיוֹמָ֥םוָלָֽיְלָה׃לֹֽא־יָמִ֞ישׁעַמּ֤וּדהֶֽעָנָן֙יוֹמָ֔ם
וְעַמּ֥וּדהָאֵ֖שׁלָ֑יְלָהלִפְנֵ֖יהָעָֽם׃
וַיְדַבֵּ֥ריְהֹוָ֖האֶל־מֹשֶׁ֥הלֵּאמֹֽר׃דַּבֵּר֮אֶל־בְּנֵ֣ייִשְׂרָאֵל֒
וְיָשֻׁ֗בוּוְיַחֲנוּ֙לִפְנֵי֙פִּ֣יהַחִירֹ֔תבֵּ֥יןמִגְדֹּ֖לוּבֵ֣יןהַיָּ֑ם
לִפְנֵי֙בַּ֣עַלצְפֹ֔ןנִכְח֥וֹתַחֲנ֖וּעַל־הַיָּֽם׃וְאָמַ֤רפַּרְעֹה֙
לִבְנֵ֣ייִשְׂרָאֵ֔לנְבֻכִ֥יםהֵ֖םבָּאָ֑רֶץסָגַ֥רעֲלֵיהֶ֖ם
הַמִּדְבָּֽר׃וְחִזַּקְתִּ֣יאֶת־לֵב־פַּרְעֹה֮וְרָדַ֣ףאַחֲרֵיהֶם֒
וְאִכָּבְדָ֤הבְּפַרְעֹה֙וּבְכׇל־חֵיל֔וֹוְיָדְע֥וּמִצְרַ֖יִםכִּֽי־
אֲנִ֣ייְהֹוָ֑הוַיַּֽעֲשׂוּ־כֵֽן׃וַיֻּגַּד֙לְמֶ֣לֶךְמִצְרַ֔יִםכִּ֥יבָרַ֖ח
הָעָ֑םוַ֠יֵּהָפֵ֠ךְלְבַ֨בפַּרְעֹ֤הוַעֲבָדָיו֙אֶל־הָעָ֔םוַיֹּֽאמְרוּ֙
מַה־זֹּ֣אתעָשִׂ֔ינוּכִּֽי־שִׁלַּ֥חְנוּאֶת־יִשְׂרָאֵ֖למֵעָבְדֵֽנוּ׃
וַיֶּאְסֹ֖ראֶת־רִכְבּ֑וֹוְאֶת־עַמּ֖וֹלָקַ֥חעִמּֽוֹ׃וַיִּקַּ֗חשֵׁשׁ־
מֵא֥וֹתרֶ֙כֶב֙בָּח֔וּרוְכֹ֖לרֶ֣כֶבמִצְרָ֑יִםוְשָׁלִשִׁ֖ם
עַל־כֻּלּֽוֹ׃וַיְחַזֵּ֣קיְהֹוָ֗האֶת־לֵ֤בפַּרְעֹה֙מֶ֣לֶךְמִצְרַ֔יִם
Spalte 76