Paraschat Toldot תולדות
Bereschit 25,19–28,9 · Ansicht in der Torahrolle
Die Spalten laufen wie in der Rolle von rechts nach links. Randzahlen führen zu den einzelnen Versen.
וַיְהִ֗יאַחֲרֵי֙מ֣וֹתאַבְרָהָ֔םוַיְבָ֥רֶךְאֱלֹהִ֖יםאֶת־יִצְחָ֣קבְּנ֑וֹ
וַיֵּ֣שֶׁביִצְחָ֔קעִם־בְּאֵ֥רלַחַ֖ירֹאִֽי׃
וְאֵ֛לֶּהתֹּלְדֹ֥תיִשְׁמָעֵ֖אלבֶּן־אַבְרָהָ֑םאֲשֶׁ֨ריָלְדָ֜ה
הָגָ֧רהַמִּצְרִ֛יתשִׁפְחַ֥תשָׂרָ֖הלְאַבְרָהָֽם׃וְאֵ֗לֶּה
שְׁמוֹת֙בְּנֵ֣ייִשְׁמָעֵ֔אלבִּשְׁמֹתָ֖םלְתוֹלְדֹתָ֑םבְּכֹ֤ר
יִשְׁמָעֵאל֙נְבָיֹ֔תוְקֵדָ֥רוְאַדְבְּאֵ֖לוּמִבְשָֽׂם׃וּמִשְׁמָ֥ע
וְדוּמָ֖הוּמַשָּֽׂא׃חֲדַ֣דוְתֵימָ֔איְט֥וּרנָפִ֖ישׁוָקֵֽדְמָה׃
אֵ֣לֶּההֵ֞םבְּנֵ֤ייִשְׁמָעֵאל֙וְאֵ֣לֶּהשְׁמֹתָ֔םבְּחַצְרֵיהֶ֖ם
וּבְטִֽירֹתָ֑םשְׁנֵים־עָשָׂ֥רנְשִׂיאִ֖םלְאֻמֹּתָֽם׃וְאֵ֗לֶּהשְׁנֵי֙
חַיֵּ֣ייִשְׁמָעֵ֔אלמְאַ֥תשָׁנָ֛הוּשְׁלֹשִׁ֥יםשָׁנָ֖הוְשֶׁ֣בַע
שָׁנִ֑יםוַיִּגְוַ֣עוַיָּ֔מׇתוַיֵּאָ֖סֶףאֶל־עַמָּֽיו׃וַיִּשְׁכְּנ֨וּמֵֽחֲוִילָ֜ה
עַד־שׁ֗וּראֲשֶׁר֙עַל־פְּנֵ֣ימִצְרַ֔יִםבֹּאֲכָ֖האַשּׁ֑וּרָה
עַל־פְּנֵ֥יכׇל־אֶחָ֖יונָפָֽל׃
וְאֵ֛לֶּהתּוֹלְדֹ֥תיִצְחָ֖קבֶּן־אַבְרָהָ֑םאַבְרָהָ֖םהוֹלִ֥יד
Rischon
25,19
אֶת־יִצְחָֽק׃וַיְהִ֤ייִצְחָק֙בֶּן־אַרְבָּעִ֣יםשָׁנָ֔הבְּקַחְתּ֣וֹ
25,20
אֶת־רִבְקָ֗הבַּת־בְּתוּאֵל֙הָֽאֲרַמִּ֔ימִפַּדַּ֖ןאֲרָ֑םאֲח֛וֹת
לָבָ֥ןהָאֲרַמִּ֖יל֥וֹלְאִשָּֽׁה׃וַיֶּעְתַּ֨ריִצְחָ֤קלַֽיהֹוָה֙לְנֹ֣כַח
25,21
אִשְׁתּ֔וֹכִּ֥יעֲקָרָ֖ההִ֑ואוַיֵּעָ֤תֶרלוֹ֙יְהֹוָ֔הוַתַּ֖הַררִבְקָ֥ה
אִשְׁתּֽוֹ׃וַיִּתְרֹֽצְצ֤וּהַבָּנִים֙בְּקִרְבָּ֔הּוַתֹּ֣אמֶראִם־כֵּ֔ן
25,22
לָ֥מָּהזֶּ֖האָנֹ֑כִיוַתֵּ֖לֶךְלִדְרֹ֥שׁאֶת־יְהֹוָֽה׃וַיֹּ֨אמֶריְהֹוָ֜ה
25,23
לָ֗הּשְׁנֵ֤יגיים#[גוֹיִם֙]בְּבִטְנֵ֔ךְוּשְׁנֵ֣ילְאֻמִּ֔יםמִמֵּעַ֖יִךְיִפָּרֵ֑דוּ
וּלְאֹם֙מִלְאֹ֣םיֶֽאֱמָ֔ץוְרַ֖ביַעֲבֹ֥דצָעִֽיר׃וַיִּמְלְא֥וּיָמֶ֖יהָ
25,24
לָלֶ֑דֶתוְהִנֵּ֥התוֹמִ֖םבְּבִטְנָֽהּ׃וַיֵּצֵ֤אהָרִאשׁוֹן֙אַדְמוֹנִ֔י
25,25
כֻּלּ֖וֹכְּאַדֶּ֣רֶתשֵׂעָ֑רוַיִּקְרְא֥וּשְׁמ֖וֹעֵשָֽׂו׃וְאַֽחֲרֵי־כֵ֞ן
25,26
יָצָ֣אאָחִ֗יווְיָד֤וֹאֹחֶ֙זֶת֙בַּעֲקֵ֣בעֵשָׂ֔ווַיִּקְרָ֥אשְׁמ֖וֹיַעֲקֹ֑ב
וְיִצְחָ֛קבֶּן־שִׁשִּׁ֥יםשָׁנָ֖הבְּלֶ֥דֶתאֹתָֽם׃וַֽיִּגְדְּלוּ֙הַנְּעָרִ֔ים
25,27
וַיְהִ֣יעֵשָׂ֗ואִ֛ישׁיֹדֵ֥עַצַ֖יִדאִ֣ישׁשָׂדֶ֑הוְיַעֲקֹב֙אִ֣ישׁ
תָּ֔םיֹשֵׁ֖באֹהָלִֽים׃וַיֶּאֱהַ֥ביִצְחָ֛קאֶת־עֵשָׂ֖וכִּי־צַ֣יִד
25,28
בְּפִ֑יווְרִבְקָ֖האֹהֶ֥בֶתאֶֽת־יַעֲקֹֽב׃וַיָּ֥זֶדיַעֲקֹ֖בנָזִ֑ידוַיָּבֹ֥א
25,29
עֵשָׂ֛ומִן־הַשָּׂדֶ֖הוְה֥וּאעָיֵֽף׃וַיֹּ֨אמֶרעֵשָׂ֜ואֶֽל־יַעֲקֹ֗ב
25,30
הַלְעִיטֵ֤נִינָא֙מִן־הָאָדֹ֤םהָאָדֹם֙הַזֶּ֔הכִּ֥יעָיֵ֖ףאָנֹ֑כִי
עַל־כֵּ֥ןקָרָֽא־שְׁמ֖וֹאֱדֽוֹם׃וַיֹּ֖אמֶריַעֲקֹ֑במִכְרָ֥הכַיּ֛וֹם
25,31
אֶת־בְּכֹרָֽתְךָ֖לִֽי׃וַיֹּ֣אמֶרעֵשָׂ֔והִנֵּ֛האָנֹכִ֥יהוֹלֵ֖ךְלָמ֑וּת
25,32
וְלָמָּה־זֶּ֥הלִ֖יבְּכֹרָֽה׃וַיֹּ֣אמֶריַעֲקֹ֗בהִשָּׁ֤בְעָהלִּי֙כַּיּ֔וֹם
25,33
וַיִּשָּׁבַ֖על֑וֹוַיִּמְכֹּ֥ראֶת־בְּכֹרָת֖וֹלְיַעֲקֹֽב׃וְיַעֲקֹ֞בנָתַ֣ן
25,34
לְעֵשָׂ֗ולֶ֚חֶםוּנְזִ֣ידעֲדָשִׁ֔יםוַיֹּ֣אכַלוַיֵּ֔שְׁתְּוַיָּ֖קׇםוַיֵּלַ֑ךְ
וַיִּ֥בֶזעֵשָׂ֖ואֶת־הַבְּכֹרָֽה׃
וַיְהִ֤ירָעָב֙בָּאָ֔רֶץמִלְּבַד֙הָרָעָ֣בהָרִאשׁ֔וֹןאֲשֶׁ֥ר
26,1
הָיָ֖הבִּימֵ֣יאַבְרָהָ֑םוַיֵּ֧לֶךְיִצְחָ֛קאֶל־אֲבִימֶ֥לֶךְ
מֶֽלֶךְ־פְּלִשְׁתִּ֖יםגְּרָֽרָה׃וַיֵּרָ֤אאֵלָיו֙יְהֹוָ֔הוַיֹּ֖אמֶר
26,2
אַל־תֵּרֵ֣דמִצְרָ֑יְמָהשְׁכֹ֣ןבָּאָ֔רֶץאֲשֶׁ֖ראֹמַ֥ראֵלֶֽיךָ׃
גּ֚וּרבָּאָ֣רֶץהַזֹּ֔אתוְאֶֽהְיֶ֥העִמְּךָ֖וַאֲבָרְכֶ֑ךָּכִּֽי־לְךָ֣
26,3
Spalte 27
וּֽלְזַרְעֲךָ֗אֶתֵּן֙אֶת־כׇּל־הָֽאֲרָצֹ֣תהָאֵ֔לוַהֲקִֽמֹתִי֙אֶת־
הַשְּׁבֻעָ֔האֲשֶׁ֥רנִשְׁבַּ֖עְתִּילְאַבְרָהָ֥םאָבִֽיךָ׃וְהִרְבֵּיתִ֤י
26,4
אֶֽת־זַרְעֲךָ֙כְּכוֹכְבֵ֣יהַשָּׁמַ֔יִםוְנָתַתִּ֣ילְזַרְעֲךָ֔אֵ֥תכׇּל־
הָאֲרָצֹ֖תהָאֵ֑לוְהִתְבָּרְכ֣וּבְזַרְעֲךָ֔כֹּ֖לגּוֹיֵ֥יהָאָֽרֶץ׃עֵ֕קֶב
26,5
אֲשֶׁר־שָׁמַ֥עאַבְרָהָ֖םבְּקֹלִ֑יוַיִּשְׁמֹר֙מִשְׁמַרְתִּ֔ימִצְוֺתַ֖י
הַמָּקוֹם֙לְאִשְׁתּ֔וֹוַיֹּ֖אמֶראֲחֹ֣תִיהִ֑ואכִּ֤ייָרֵא֙לֵאמֹ֣ר
אִשְׁתִּ֔יפֶּן־יַֽהַרְגֻ֜נִיאַנְשֵׁ֤יהַמָּקוֹם֙עַל־רִבְקָ֔הכִּֽי־טוֹבַ֥ת
מַרְאֶ֖ההִֽוא׃וַיְהִ֗יכִּ֣יאָֽרְכוּ־ל֥וֹשָׁם֙הַיָּמִ֔יםוַיַּשְׁקֵ֗ף
26,8
אֲבִימֶ֙לֶךְ֙מֶ֣לֶךְפְּלִשְׁתִּ֔יםבְּעַ֖דהַֽחַלּ֑וֹןוַיַּ֗רְאוְהִנֵּ֤ה
יִצְחָק֙מְצַחֵ֔קאֵ֖תרִבְקָ֥האִשְׁתּֽוֹ׃וַיִּקְרָ֨אאֲבִימֶ֜לֶךְ
26,9
לְיִצְחָ֗קוַיֹּ֙אמֶר֙אַ֣ךְהִנֵּ֤האִשְׁתְּךָ֙הִ֔ואוְאֵ֥יךְאָמַ֖רְתָּ
אֲחֹ֣תִיהִ֑ואוַיֹּ֤אמֶראֵלָיו֙יִצְחָ֔קכִּ֣יאָמַ֔רְתִּיפֶּן־אָמ֖וּת
עָלֶֽיהָ׃וַיֹּ֣אמֶראֲבִימֶ֔לֶךְמַה־זֹּ֖אתעָשִׂ֣יתָלָּ֑נוּכִּ֠מְעַ֠ט
26,10
שָׁכַ֞באַחַ֤דהָעָם֙אֶת־אִשְׁתֶּ֔ךָוְהֵבֵאתָ֥עָלֵ֖ינוּאָשָֽׁם׃
וַיְצַ֣ואֲבִימֶ֔לֶךְאֶת־כׇּל־הָעָ֖םלֵאמֹ֑רהַנֹּגֵ֜עַבָּאִ֥ישׁהַזֶּ֛ה
26,11
וּבְאִשְׁתּ֖וֹמ֥וֹתיוּמָֽת׃וַיִּזְרַ֤עיִצְחָק֙בָּאָ֣רֶץהַהִ֔ואוַיִּמְצָ֛א
26,12
בַּשָּׁנָ֥ההַהִ֖ואמֵאָ֣השְׁעָרִ֑יםוַֽיְבָרְכֵ֖הוּיְהֹוָֽה׃וַיִּגְדַּ֖ל
Schlischi
26,13
הָאִ֑ישׁוַיֵּ֤לֶךְהָלוֹךְ֙וְגָדֵ֔לעַ֥דכִּֽי־גָדַ֖למְאֹֽד׃וַֽיְהִי־ל֤וֹ
26,14
מִקְנֵה־צֹאן֙וּמִקְנֵ֣הבָקָ֔רוַעֲבֻדָּ֖הרַבָּ֑הוַיְקַנְא֥וּאֹת֖וֹ
פְּלִשְׁתִּֽים׃וְכׇל־הַבְּאֵרֹ֗תאֲשֶׁ֤רחָֽפְרוּ֙עַבְדֵ֣יאָבִ֔יו
26,15
בִּימֵ֖יאַבְרָהָ֣םאָבִ֑יוסִתְּמ֣וּםפְּלִשְׁתִּ֔יםוַיְמַלְא֖וּםעָפָֽר׃
וַיֹּ֥אמֶראֲבִימֶ֖לֶךְאֶל־יִצְחָ֑קלֵ֚ךְמֵֽעִמָּ֔נוּכִּֽי־עָצַ֥מְתָּמִמֶּ֖נּוּ
26,16
מְאֹֽד׃וַיֵּ֥לֶךְמִשָּׁ֖םיִצְחָ֑קוַיִּ֥חַןבְּנַֽחַל־גְּרָ֖רוַיֵּ֥שֶׁבשָֽׁם׃
26,17
וַיָּ֨שׇׁביִצְחָ֜קוַיַּחְפֹּ֣ר׀אֶת־בְּאֵרֹ֣תהַמַּ֗יִםאֲשֶׁ֤רחָֽפְרוּ֙
26,18
בִּימֵי֙אַבְרָהָ֣םאָבִ֔יווַיְסַתְּמ֣וּםפְּלִשְׁתִּ֔יםאַחֲרֵ֖ימ֣וֹת
אַבְרָהָ֑םוַיִּקְרָ֤אלָהֶן֙שֵׁמ֔וֹתכַּשֵּׁמֹ֕תאֲשֶׁר־קָרָ֥אלָהֶ֖ן
אָבִֽיו׃וַיַּחְפְּר֥וּעַבְדֵֽי־יִצְחָ֖קבַּנָּ֑חַלוַיִּ֨מְצְאוּ־שָׁ֔םבְּאֵ֖ר
26,19
מַ֥יִםחַיִּֽים׃וַיָּרִ֜יבוּרֹעֵ֣יגְרָ֗רעִם־רֹעֵ֥ייִצְחָ֛קלֵאמֹ֖רלָ֣נוּ
26,20
הַמָּ֑יִםוַיִּקְרָ֤אשֵֽׁם־הַבְּאֵר֙עֵ֔שֶׂקכִּ֥יהִֽתְעַשְּׂק֖וּעִמּֽוֹ׃
וַֽיַּחְפְּרוּ֙בְּאֵ֣ראַחֶ֔רֶתוַיָּרִ֖יבוּגַּם־עָלֶ֑יהָוַיִּקְרָ֥אשְׁמָ֖הּ
26,21
שִׂטְנָֽה׃וַיַּעְתֵּ֣קמִשָּׁ֗םוַיַּחְפֹּר֙בְּאֵ֣ראַחֶ֔רֶתוְלֹ֥ארָב֖וּ
26,22
עָלֶ֑יהָוַיִּקְרָ֤אשְׁמָהּ֙רְחֹב֔וֹתוַיֹּ֗אמֶרכִּֽי־עַתָּ֞ההִרְחִ֧יב
יְהֹוָ֛הלָ֖נוּוּפָרִ֥ינוּבָאָֽרֶץ׃וַיַּ֥עַלמִשָּׁ֖םבְּאֵ֥רשָֽׁבַע׃
Rewi’i
26,23
וַיֵּרָ֨אאֵלָ֤יויְהֹוָה֙בַּלַּ֣יְלָההַה֔וּאוַיֹּ֕אמֶראָנֹכִ֕יאֱלֹהֵ֖י
26,24
אַבְרָהָ֣םאָבִ֑יךָאַל־תִּירָא֙כִּֽי־אִתְּךָ֣אָנֹ֔כִיוּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙
וְהִרְבֵּיתִ֣יאֶֽת־זַרְעֲךָ֔בַּעֲב֖וּראַבְרָהָ֥םעַבְדִּֽי׃וַיִּ֧בֶן
26,25
שָׁ֣םמִזְבֵּ֗חַוַיִּקְרָא֙בְּשֵׁ֣םיְהֹוָ֔הוַיֶּט־שָׁ֖םאׇהֳל֑וֹוַיִּכְרוּ־
שָׁ֥םעַבְדֵי־יִצְחָ֖קבְּאֵֽר׃וַאֲבִימֶ֕לֶךְהָלַ֥ךְאֵלָ֖יומִגְּרָ֑ר
26,26
וַאֲחֻזַּת֙מֵֽרֵעֵ֔הוּוּפִיכֹ֖לשַׂר־צְבָאֽוֹ׃וַיֹּ֤אמֶראֲלֵהֶם֙יִצְחָ֔ק
26,27
מַדּ֖וּעַבָּאתֶ֣םאֵלָ֑יוְאַתֶּם֙שְׂנֵאתֶ֣םאֹתִ֔יוַתְּשַׁלְּח֖וּנִי
מֵאִתְּכֶֽם׃וַיֹּאמְר֗וּרָא֣וֹרָאִ֘ינוּ֮כִּֽי־הָיָ֣היְהֹוָ֣ה׀עִמָּךְ֒
26,28
Spalte 28
וַנֹּ֗אמֶרתְּהִ֨ינָ֥אאָלָ֛הבֵּינוֹתֵ֖ינוּבֵּינֵ֣ינוּוּבֵינֶ֑ךָוְנִכְרְתָ֥ה
בְרִ֖יתעִמָּֽךְ׃אִם־תַּעֲשֵׂ֨העִמָּ֜נוּרָעָ֗הכַּאֲשֶׁר֙לֹ֣א
26,29
נְגַֽעֲנ֔וּךָוְכַאֲשֶׁ֨רעָשִׂ֤ינוּעִמְּךָ֙רַק־ט֔וֹבוַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖
בְּשָׁל֑וֹםאַתָּ֥העַתָּ֖הבְּר֥וּךְיְהֹוָֽה׃וַיַּ֤עַשׂלָהֶם֙מִשְׁתֶּ֔ה
Chamischi
26,30
וַיֹּאכְל֖וּוַיִּשְׁתּֽוּ׃וַיַּשְׁכִּ֣ימוּבַבֹּ֔קֶרוַיִּשָּׁבְע֖וּאִ֣ישׁלְאָחִ֑יו
26,31
וַיְשַׁלְּחֵ֣םיִצְחָ֔קוַיֵּלְכ֥וּמֵאִתּ֖וֹבְּשָׁלֽוֹם׃וַיְהִ֣י׀בַּיּ֣וֹם
26,32
הַה֗וּאוַיָּבֹ֙אוּ֙עַבְדֵ֣ייִצְחָ֔קוַיַּגִּ֣דוּל֔וֹעַל־אֹד֥וֹתהַבְּאֵ֖ר
אֲשֶׁ֣רחָפָ֑רוּוַיֹּ֥אמְרוּל֖וֹמָצָ֥אנוּמָֽיִם׃וַיִּקְרָ֥אאֹתָ֖הּ
26,33
שִׁבְעָ֑העַל־כֵּ֤ןשֵׁם־הָעִיר֙בְּאֵ֣רשֶׁ֔בַעעַ֖דהַיּ֥וֹם
הַזֶּֽה׃וַיְהִ֤יעֵשָׂו֙בֶּן־אַרְבָּעִ֣ים
26,34
שָׁנָ֔הוַיִּקַּ֤חאִשָּׁה֙אֶת־יְהוּדִ֔יתבַּת־בְּאֵרִ֖יהַֽחִתִּ֑יוְאֶת־
בָּ֣שְׂמַ֔תבַּת־אֵילֹ֖ןהַֽחִתִּֽי׃וַתִּהְיֶ֖יןָמֹ֣רַתר֑וּחַלְיִצְחָ֖ק
26,35
וּלְרִבְקָֽה׃וַֽיְהִי֙כִּֽי־זָקֵ֣ןיִצְחָ֔קוַתִּכְהֶ֥יןָ
27,1
עֵינָ֖יומֵרְאֹ֑תוַיִּקְרָ֞אאֶת־עֵשָׂ֣ו׀בְּנ֣וֹהַגָּדֹ֗לוַיֹּ֤אמֶראֵלָיו֙
בְּנִ֔יוַיֹּ֥אמֶראֵלָ֖יוהִנֵּֽנִי׃וַיֹּ֕אמֶרהִנֵּה־נָ֖אזָקַ֑נְתִּילֹ֥איָדַ֖עְתִּי
27,2
י֥וֹםמוֹתִֽי׃וְעַתָּה֙שָׂא־נָ֣אכֵלֶ֔יךָתֶּלְיְךָ֖וְקַשְׁתֶּ֑ךָוְצֵא֙
27,3
הַשָּׂדֶ֔הוְצ֥וּדָהלִּ֖יצידה#[צָֽיִד]׃וַעֲשֵׂה־לִ֨ימַטְעַמִּ֜יםכַּאֲשֶׁ֥ר
27,4
אָהַ֛בְתִּיוְהָבִ֥יאָהלִּ֖יוְאֹכֵ֑לָהבַּעֲב֛וּרתְּבָרֶכְךָ֥נַפְשִׁ֖י
בְּטֶ֥רֶםאָמֽוּת׃וְרִבְקָ֣השֹׁמַ֔עַתבְּדַבֵּ֣ריִצְחָ֔קאֶל־עֵשָׂ֖ו
27,5
בְּנ֑וֹוַיֵּ֤לֶךְעֵשָׂו֙הַשָּׂדֶ֔הלָצ֥וּדצַ֖יִדלְהָבִֽיא׃וְרִבְקָה֙
27,6
אָֽמְרָ֔האֶל־יַעֲקֹ֥בבְּנָ֖הּלֵאמֹ֑רהִנֵּ֤השָׁמַ֙עְתִּי֙אֶת־אָבִ֔יךָ
מְדַבֵּ֛ראֶל־עֵשָׂ֥ואָחִ֖יךָלֵאמֹֽר׃הָבִ֨יאָהלִּ֥יצַ֛יִדוַעֲשֵׂה־
27,7
לִ֥ימַטְעַמִּ֖יםוְאֹכֵ֑לָהוַאֲבָרֶכְכָ֛הלִפְנֵ֥ייְהֹוָ֖הלִפְנֵ֥י
מוֹתִֽי׃וְעַתָּ֥הבְנִ֖ישְׁמַ֣עבְּקֹלִ֑ילַאֲשֶׁ֥ראֲנִ֖ימְצַוָּ֥האֹתָֽךְ׃
27,8
לֶךְ־נָא֙אֶל־הַצֹּ֔אןוְקַֽח־לִ֣ימִשָּׁ֗םשְׁנֵ֛יגְּדָיֵ֥יעִזִּ֖יםטֹבִ֑ים
27,9
וְאֶֽעֱשֶׂ֨האֹתָ֧םמַטְעַמִּ֛יםלְאָבִ֖יךָכַּאֲשֶׁ֥ראָהֵֽב׃וְהֵבֵאתָ֥
27,10
לְאָבִ֖יךָוְאָכָ֑לבַּעֲבֻ֛ראֲשֶׁ֥ריְבָרֶכְךָ֖לִפְנֵ֥ימוֹתֽוֹ׃וַיֹּ֣אמֶר
27,11
יַעֲקֹ֔באֶל־רִבְקָ֖האִמּ֑וֹהֵ֣ןעֵשָׂ֤ואָחִי֙אִ֣ישׁשָׂעִ֔ר
וְאָנֹכִ֖יאִ֥ישׁחָלָֽק׃אוּלַ֤ייְמֻשֵּׁ֙נִי֙אָבִ֔יוְהָיִ֥יתִיבְעֵינָ֖יו
27,12
כִּמְתַעְתֵּ֑עַוְהֵבֵאתִ֥יעָלַ֛יקְלָלָ֖הוְלֹ֥אבְרָכָֽה׃וַתֹּ֤אמֶר
27,13
לוֹ֙אִמּ֔וֹעָלַ֥יקִלְלָתְךָ֖בְּנִ֑יאַ֛ךְשְׁמַ֥עבְּקֹלִ֖יוְלֵ֥ךְקַֽח־לִֽי׃
וַיֵּ֙לֶךְ֙וַיִּקַּ֔חוַיָּבֵ֖אלְאִמּ֑וֹוַתַּ֤עַשׂאִמּוֹ֙מַטְעַמִּ֔יםכַּאֲשֶׁ֖ר
27,14
אָהֵ֥באָבִֽיו׃וַתִּקַּ֣חרִ֠בְקָ֠האֶת־בִּגְדֵ֨יעֵשָׂ֜ובְּנָ֤הּהַגָּדֹל֙
27,15
הַחֲמֻדֹ֔תאֲשֶׁ֥ראִתָּ֖הּבַּבָּ֑יִתוַתַּלְבֵּ֥שׁאֶֽת־יַעֲקֹ֖בבְּנָ֥הּ
הַקָּטָֽן׃וְאֵ֗תעֹרֹת֙גְּדָיֵ֣יהָֽעִזִּ֔יםהִלְבִּ֖ישָׁהעַל־יָדָ֑יווְעַ֖ל
27,16
חֶלְקַ֥תצַוָּארָֽיו׃וַתִּתֵּ֧ןאֶת־הַמַּטְעַמִּ֛יםוְאֶת־הַלֶּ֖חֶםאֲשֶׁ֣ר
27,17
עָשָׂ֑תָהבְּיַ֖דיַעֲקֹ֥בבְּנָֽהּ׃וַיָּבֹ֥אאֶל־אָבִ֖יווַיֹּ֣אמֶראָבִ֑י
27,18
וַיֹּ֣אמֶרהִנֶּ֔נִּימִ֥יאַתָּ֖הבְּנִֽי׃וַיֹּ֨אמֶריַעֲקֹ֜באֶל־אָבִ֗יואָנֹכִי֙
27,19
עֵשָׂ֣ובְּכֹרֶ֔ךָעָשִׂ֕יתִיכַּאֲשֶׁ֥רדִּבַּ֖רְתָּאֵלָ֑יקֽוּם־נָ֣אשְׁבָ֗ה
וְאׇכְלָה֙מִצֵּידִ֔יבַּעֲב֖וּרתְּבָרְכַ֥נִּינַפְשֶֽׁךָ׃וַיֹּ֤אמֶריִצְחָק֙
27,20
אֶל־בְּנ֔וֹמַה־זֶּ֛המִהַ֥רְתָּלִמְצֹ֖אבְּנִ֑יוַיֹּ֕אמֶרכִּ֥יהִקְרָ֛ה
יְהֹוָ֥האֱלֹהֶ֖יךָלְפָנָֽי׃וַיֹּ֤אמֶריִצְחָק֙אֶֽל־יַעֲקֹ֔בגְּשָׁה־נָּ֥א
27,21
Spalte 29
וַאֲמֻֽשְׁךָ֖בְּנִ֑יהַֽאַתָּ֥הזֶ֛הבְּנִ֥יעֵשָׂ֖ואִם־לֹֽא׃וַיִּגַּ֧שׁיַעֲקֹ֛ב
27,22
אֶל־יִצְחָ֥קאָבִ֖יווַיְמֻשֵּׁ֑הוּוַיֹּ֗אמֶרהַקֹּל֙ק֣וֹליַעֲקֹ֔ב
וְהַיָּדַ֖יִםיְדֵ֥יעֵשָֽׂו׃וְלֹ֣אהִכִּיר֔וֹכִּֽי־הָי֣וּיָדָ֗יוכִּידֵ֛יעֵשָׂ֥ו
27,23
אָחִ֖יושְׂעִרֹ֑תוַֽיְבָרְכֵֽהוּ׃וַיֹּ֕אמֶראַתָּ֥הזֶ֖הבְּנִ֣יעֵשָׂ֑ו
27,24
וַיֹּ֖אמֶראָֽנִי׃וַיֹּ֗אמֶרהַגִּ֤שָׁהלִּי֙וְאֹֽכְלָה֙מִצֵּ֣ידבְּנִ֔ילְמַ֥עַן
27,25
תְּבָֽרֶכְךָ֖נַפְשִׁ֑יוַיַּגֶּשׁ־לוֹ֙וַיֹּאכַ֔לוַיָּ֧בֵאל֦וֹיַ֖יִןוַיֵּֽשְׁתְּ׃
וַיֹּ֥אמֶראֵלָ֖יויִצְחָ֣קאָבִ֑יוגְּשָׁה־נָּ֥אוּשְׁקָה־לִּ֖יבְּנִֽי׃
27,26
וַיִּגַּשׁ֙וַיִּשַּׁק־ל֔וֹוַיָּ֛רַחאֶת־רֵ֥יחַבְּגָדָ֖יווַֽיְבָרְכֵ֑הוּוַיֹּ֗אמֶר
27,27
רְאֵה֙רֵ֣יחַבְּנִ֔יכְּרֵ֣יחַשָׂדֶ֔האֲשֶׁ֥רבֵּרְכ֖וֹיְהֹוָֽה׃וְיִֽתֶּן־
Schischi
27,28
לְךָ֙הָאֱלֹהִ֔יםמִטַּל֙הַשָּׁמַ֔יִםוּמִשְׁמַנֵּ֖יהָאָ֑רֶץוְרֹ֥בדָּגָ֖ן
וְתִירֹֽשׁ׃יַֽעַבְד֣וּךָעַמִּ֗יםוישתחו#[וְיִֽשְׁתַּחֲו֤וּ]לְךָ֙לְאֻמִּ֔יםהֱוֵ֤ה
27,29
גְבִיר֙לְאַחֶ֔יךָוְיִשְׁתַּחֲו֥וּלְךָ֖בְּנֵ֣יאִמֶּ֑ךָאֹרְרֶ֣יךָאָר֔וּר
וּֽמְבָרְכֶ֖יךָבָּרֽוּךְ׃וַיְהִ֗יכַּאֲשֶׁ֨רכִּלָּ֣היִצְחָק֮לְבָרֵ֣ךְאֶֽת־
27,30
יַעֲקֹב֒וַיְהִ֗יאַ֣ךְיָצֹ֤איָצָא֙יַעֲקֹ֔במֵאֵ֥תפְּנֵ֖ייִצְחָ֣קאָבִ֑יו
וְעֵשָׂ֣ואָחִ֔יובָּ֖אמִצֵּידֽוֹ׃וַיַּ֤עַשׂגַּם־הוּא֙מַטְעַמִּ֔יםוַיָּבֵ֖א
27,31
לְאָבִ֑יווַיֹּ֣אמֶרלְאָבִ֗יויָקֻ֤םאָבִי֙וְיֹאכַל֙מִצֵּ֣ידבְּנ֔וֹ
בַּעֲבֻ֖רתְּבָרְכַ֥נִּינַפְשֶֽׁךָ׃וַיֹּ֥אמֶרל֛וֹיִצְחָ֥קאָבִ֖יומִי־אָ֑תָּה
27,32
וַיֹּ֕אמֶראֲנִ֛יבִּנְךָ֥בְכֹֽרְךָ֖עֵשָֽׂו׃וַיֶּחֱרַ֨דיִצְחָ֣קחֲרָדָה֮
27,33
גְּדֹלָ֣העַד־מְאֹד֒וַיֹּ֡אמֶרמִֽי־אֵפ֡וֹאה֣וּאהַצָּֽד־צַ֩יִד֩וַיָּ֨בֵא
לִ֜יוָאֹכַ֥למִכֹּ֛לבְּטֶ֥רֶםתָּב֖וֹאוָאֲבָרְכֵ֑הוּגַּם־בָּר֖וּךְיִהְיֶֽה׃
כִּשְׁמֹ֤עַעֵשָׂו֙אֶת־דִּבְרֵ֣יאָבִ֔יווַיִּצְעַ֣קצְעָקָ֔הגְּדֹלָ֥ה
27,34
וּמָרָ֖העַד־מְאֹ֑דוַיֹּ֣אמֶרלְאָבִ֔יובָּרְכֵ֥נִיגַם־אָ֖נִיאָבִֽי׃
קָרָ֨אשְׁמ֜וֹיַעֲקֹ֗בוַֽיַּעְקְבֵ֙נִי֙זֶ֣הפַעֲמַ֔יִםאֶת־בְּכֹרָתִ֣י
לָקָ֔חוְהִנֵּ֥העַתָּ֖הלָקַ֣חבִּרְכָתִ֑יוַיֹּאמַ֕רהֲלֹא־אָצַ֥לְתָּלִּ֖י
בְּרָכָֽה׃וַיַּ֨עַןיִצְחָ֜קוַיֹּ֣אמֶרלְעֵשָׂ֗והֵ֣ןגְּבִ֞ירשַׂמְתִּ֥יולָךְ֙
27,37
וְאֶת־כׇּל־אֶחָ֗יונָתַ֤תִּילוֹ֙לַעֲבָדִ֔יםוְדָגָ֥ןוְתִירֹ֖שׁסְמַכְתִּ֑יו
וּלְכָ֣האֵפ֔וֹאמָ֥האֶֽעֱשֶׂ֖הבְּנִֽי׃וַיֹּ֨אמֶרעֵשָׂ֜ואֶל־אָבִ֗יו
27,38
הַֽבְרָכָ֨האַחַ֤תהִֽוא־לְךָ֙אָבִ֔יבָּרְכֵ֥נִיגַם־אָ֖נִיאָבִ֑יוַיִּשָּׂ֥א
עֵשָׂ֛וקֹל֖וֹוַיֵּֽבְךְּ׃וַיַּ֛עַןיִצְחָ֥קאָבִ֖יווַיֹּ֣אמֶראֵלָ֑יוהִנֵּ֞ה
27,39
מִשְׁמַנֵּ֤יהָאָ֙רֶץ֙יִהְיֶ֣המֽוֹשָׁבֶ֔ךָוּמִטַּ֥להַשָּׁמַ֖יִםמֵעָֽל׃
וְעַל־חַרְבְּךָ֣תִֽחְיֶ֔הוְאֶת־אָחִ֖יךָתַּעֲבֹ֑דוְהָיָה֙כַּאֲשֶׁ֣ר
27,40
תָּרִ֔ידוּפָרַקְתָּ֥עֻלּ֖וֹמֵעַ֥לצַוָּארֶֽךָ׃וַיִּשְׂטֹ֤םעֵשָׂו֙אֶֽת־
27,41
יַעֲקֹ֔בעַ֨ל־הַבְּרָכָ֔האֲשֶׁ֥רבֵּרְכ֖וֹאָבִ֑יווַיֹּ֨אמֶרעֵשָׂ֜ו
בְּלִבּ֗וֹיִקְרְבוּ֙יְמֵי֙אֵ֣בֶלאָבִ֔יוְאַֽהַרְגָ֖האֶת־יַעֲקֹ֥באָחִֽי׃
וַיֻּגַּ֣דלְרִבְקָ֔האֶת־דִּבְרֵ֥יעֵשָׂ֖ובְּנָ֣הּהַגָּדֹ֑לוַתִּשְׁלַ֞ח
27,42
וַתִּקְרָ֤אלְיַעֲקֹב֙בְּנָ֣הּהַקָּטָ֔ןוַתֹּ֣אמֶראֵלָ֔יוהִנֵּה֙עֵשָׂ֣ו
אָחִ֔יךָמִתְנַחֵ֥םלְךָ֖לְהׇרְגֶֽךָ׃וְעַתָּ֥הבְנִ֖ישְׁמַ֣עבְּקֹלִ֑י
27,43
וְק֧וּםבְּרַח־לְךָ֛אֶל־לָבָ֥ןאָחִ֖יחָרָֽנָה׃וְיָשַׁבְתָּ֥עִמּ֖וֹיָמִ֣ים
27,44
אֲחָדִ֑יםעַ֥דאֲשֶׁר־תָּשׁ֖וּבחֲמַ֥תאָחִֽיךָ׃עַד־שׁ֨וּבאַף־
27,45
אָחִ֜יךָמִמְּךָ֗וְשָׁכַח֙אֵ֣תאֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתָלּ֔וֹוְשָׁלַחְתִּ֖י
וּלְקַחְתִּ֣יךָמִשָּׁ֑םלָמָ֥האֶשְׁכַּ֛לגַּם־שְׁנֵיכֶ֖םי֥וֹםאֶחָֽד׃
Spalte 30
וַתֹּ֤אמֶררִבְקָה֙אֶל־יִצְחָ֔קקַ֣צְתִּיבְחַיַּ֔ימִפְּנֵ֖יבְּנ֣וֹתחֵ֑ת
27,46
אִם־לֹקֵ֣חַיַ֠עֲקֹ֠באִשָּׁ֨המִבְּנֽוֹת־חֵ֤תכָּאֵ֙לֶּה֙מִבְּנ֣וֹת
הָאָ֔רֶץלָ֥מָּהלִּ֖יחַיִּֽים׃וַיִּקְרָ֥איִצְחָ֛קאֶֽל־יַעֲקֹ֖בוַיְבָ֣רֶךְ
28,1
אֹת֑וֹוַיְצַוֵּ֙הוּ֙וַיֹּ֣אמֶרל֔וֹלֹֽא־תִקַּ֥חאִשָּׁ֖המִבְּנ֥וֹתכְּנָֽעַן׃
ק֥וּםלֵךְ֙פַּדֶּ֣נָֽהאֲרָ֔םבֵּ֥יתָהבְתוּאֵ֖לאֲבִ֣יאִמֶּ֑ךָוְקַח־לְךָ֤
28,2
מִשָּׁם֙אִשָּׁ֔המִבְּנ֥וֹתלָבָ֖ןאֲחִ֥יאִמֶּֽךָ׃וְאֵ֤לשַׁדַּי֙יְבָרֵ֣ךְ
28,3
אֹֽתְךָ֔וְיַפְרְךָ֖וְיַרְבֶּ֑ךָוְהָיִ֖יתָלִקְהַ֥לעַמִּֽים׃וְיִֽתֶּן־לְךָ֙אֶת־
28,4
בִּרְכַּ֣תאַבְרָהָ֔םלְךָ֖וּלְזַרְעֲךָ֣אִתָּ֑ךְלְרִשְׁתְּךָ֙אֶת־אֶ֣רֶץ
מְגֻרֶ֔יךָאֲשֶׁר־נָתַ֥ןאֱלֹהִ֖יםלְאַבְרָהָֽם׃וַיִּשְׁלַ֤חיִצְחָק֙אֶֽת־
Schewi’i
28,5
יַעֲקֹ֔בוַיֵּ֖לֶךְפַּדֶּ֣נָֽהאֲרָ֑םאֶל־לָבָ֤ןבֶּן־בְּתוּאֵל֙הָֽאֲרַמִּ֔י
אֲחִ֣ירִבְקָ֔האֵ֥םיַעֲקֹ֖בוְעֵשָֽׂו׃וַיַּ֣רְאעֵשָׂ֗וכִּֽי־בֵרַ֣ךְ
28,6
יִצְחָק֮אֶֽת־יַעֲקֹב֒וְשִׁלַּ֤חאֹתוֹ֙פַּדֶּ֣נָֽהאֲרָ֔םלָקַֽחַת־
ל֥וֹמִשָּׁ֖םאִשָּׁ֑הבְּבָרְכ֣וֹאֹת֔וֹוַיְצַ֤ועָלָיו֙לֵאמֹ֔רלֹֽא־
תִקַּ֥חאִשָּׁ֖המִבְּנ֥וֹתכְּנָֽעַן׃וַיִּשְׁמַ֣עיַעֲקֹ֔באֶל־אָבִ֖יווְאֶל־
8
28,7
אִמּ֑וֹוַיֵּ֖לֶךְפַּדֶּ֥נָֽהאֲרָֽם׃וַיַּ֣רְאעֵשָׂ֔וכִּ֥ירָע֖וֹתבְּנ֣וֹתכְּנָ֑עַן
28,8
בְּעֵינֵ֖ייִצְחָ֥קאָבִֽיו׃וַיֵּ֥לֶךְעֵשָׂ֖ואֶל־יִשְׁמָעֵ֑אלוַיִּקַּ֡ח
28,9
אֶֽת־מָחֲלַ֣ת׀בַּת־יִשְׁמָעֵ֨אלבֶּן־אַבְרָהָ֜םאֲח֧וֹתנְבָי֛וֹת
עַל־נָשָׁ֖יול֥וֹלְאִשָּֽׁה׃וַיֵּצֵ֥איַעֲקֹ֖ב
Rischon
28,10
מִבְּאֵ֣רשָׁ֑בַעוַיֵּ֖לֶךְחָרָֽנָה׃וַיִּפְגַּ֨עבַּמָּק֜וֹםוַיָּ֤לֶןשָׁם֙כִּי־
בָ֣אהַשֶּׁ֔מֶשׁוַיִּקַּח֙מֵאַבְנֵ֣יהַמָּק֔וֹםוַיָּ֖שֶׂםמְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו
וַיִּשְׁכַּ֖בבַּמָּק֥וֹםהַהֽוּא׃וַֽיַּחֲלֹ֗םוְהִנֵּ֤הסֻלָּם֙מֻצָּ֣באַ֔רְצָה
וְרֹאשׁ֖וֹמַגִּ֣יעַהַשָּׁמָ֑יְמָהוְהִנֵּה֙מַלְאֲכֵ֣יאֱלֹהִ֔יםעֹלִ֥ים
וְיֹרְדִ֖יםבּֽוֹ׃וְהִנֵּ֨היְהֹוָ֜הנִצָּ֣בעָלָיו֮וַיֹּאמַר֒אֲנִ֣ייְהֹוָ֗ה
אֱלֹהֵי֙אַבְרָהָ֣םאָבִ֔יךָוֵאלֹהֵ֖ייִצְחָ֑קהָאָ֗רֶץאֲשֶׁ֤ר
אַתָּה֙שֹׁכֵ֣בעָלֶ֔יהָלְךָ֥אֶתְּנֶ֖נָּהוּלְזַרְעֶֽךָ׃וְהָיָ֤הזַרְעֲךָ֙
כַּעֲפַ֣רהָאָ֔רֶץוּפָרַצְתָּ֛יָ֥מָּהוָקֵ֖דְמָהוְצָפֹ֣נָהוָנֶ֑גְבָּה
וְנִבְרְכ֥וּבְךָ֛כׇּל־מִשְׁפְּחֹ֥תהָאֲדָמָ֖הוּבְזַרְעֶֽךָ׃וְהִנֵּ֨ה
אָנֹכִ֜יעִמָּ֗ךְוּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙בְּכֹ֣לאֲשֶׁר־תֵּלֵ֔ךְוַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ
אֶל־הָאֲדָמָ֖ההַזֹּ֑אתכִּ֚ילֹ֣אאֶֽעֱזָבְךָ֔עַ֚דאֲשֶׁ֣ראִם־
עָשִׂ֔יתִיאֵ֥תאֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתִּילָֽךְ׃וַיִּיקַ֣ץיַעֲקֹב֮מִשְּׁנָתוֹ֒
וַיֹּ֕אמֶראָכֵן֙יֵ֣שׁיְהֹוָ֔הבַּמָּק֖וֹםהַזֶּ֑הוְאָנֹכִ֖ילֹ֥איָדָֽעְתִּי׃
וַיִּירָא֙וַיֹּאמַ֔רמַה־נּוֹרָ֖אהַמָּק֣וֹםהַזֶּ֑האֵ֣יןזֶ֗הכִּ֚יאִם־
בֵּ֣יתאֱלֹהִ֔יםוְזֶ֖השַׁ֥עַרהַשָּׁמָֽיִם׃וַיַּשְׁכֵּ֨םיַעֲקֹ֜בבַּבֹּ֗קֶר
וַיִּקַּ֤חאֶת־הָאֶ֙בֶן֙אֲשֶׁר־שָׂ֣םמְרַֽאֲשֹׁתָ֔יווַיָּ֥שֶׂםאֹתָ֖הּ
מַצֵּבָ֑הוַיִּצֹ֥קשֶׁ֖מֶןעַל־רֹאשָֽׁהּ׃וַיִּקְרָ֛אאֶת־שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם
הַה֖וּאבֵּֽית־אֵ֑לוְאוּלָ֛םל֥וּזשֵׁם־הָעִ֖ירלָרִאשֹׁנָֽה׃וַיִּדַּ֥ר
יַעֲקֹ֖בנֶ֣דֶרלֵאמֹ֑ראִם־יִהְיֶ֨האֱלֹהִ֜יםעִמָּדִ֗יוּשְׁמָרַ֙נִי֙
בַּדֶּ֤רֶךְהַזֶּה֙אֲשֶׁ֣ראָנֹכִ֣יהוֹלֵ֔ךְוְנָֽתַן־לִ֥ילֶ֛חֶםלֶאֱכֹ֖ל
וּבֶ֥גֶדלִלְבֹּֽשׁ׃וְשַׁבְתִּ֥יבְשָׁל֖וֹםאֶל־בֵּ֣יתאָבִ֑יוְהָיָ֧ה
יְהֹוָ֛הלִ֖ילֵאלֹהִֽים׃וְהָאֶ֣בֶןהַזֹּ֗אתאֲשֶׁר־שַׂ֙מְתִּי֙מַצֵּבָ֔ה
יִהְיֶ֖הבֵּ֣יתאֱלֹהִ֑יםוְכֹל֙אֲשֶׁ֣רתִּתֶּן־לִ֔יעַשֵּׂ֖ראֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ
לָֽךְ׃וַיִּשָּׂ֥איַעֲקֹ֖ברַגְלָ֑יווַיֵּ֖לֶךְאַ֥רְצָהבְנֵי־קֶֽדֶם׃וַיַּ֞רְא
Spalte 31
