Heuchelei

Heuchelei חלקה,¹ חלקות,² חנופה,³ Heucheln, חנף.⁴

I. Name, Gestalt und Bedeutung. Mit höchst seltenem Geschick versteht die Bibel die Heuchelei nach ihrem Wesen, ihrer Gestalt und der sittl. Entrüstung vor derselben schon in ihren Benennungen anzudeuten. Heuchelei ist die falsche, erkünstelte Gestalt des M., anders zu erscheinen als er wirklich ist. Ihre Mittel sind die der Verstellung durch Geberden, Worte und Thaten. Nach diesen beiden Seiten sind ihre zwei hebr. Hauptbezeichnungen. Ihr Name: chalaka, חלקה, „Heuchelei,“ bedeutet nach seinem hebr. Stamm: chalok, חלק, „theilen, glatt, polirt sein“: das Getheilte oder Geglättete und bezeichnet die Heuchelei in ihren Mitteln der Verstellung, wie der M. durch sie in getheilter Gestalt und geglättetem Aeußern erscheint. Dagegen gibt ihre zweite Benennung: chanupha, חנופה, vom Stamme: chanof, חנף, „verhüllen, entweihen, schänden“ nach ihrer passiven Form: Verhülltes, Geschändetes, Verhüllung, Schändung, die Heuchelei in ihrem Wesen als eine Verstellung und sittl. Entwürdigung des M. an. In diesem Sinne geschieht ihre weitere Zeichnung. „Er heuchelt durch glatte Reden,“⁵ „mit seinen Augen,“⁶ „mit glatten Lippen“⁷ ꝛc.“ „Mit den Lippen verehren sie mich, aber ihr Herz ist fern von mir.“⁸ So wird die Heuchelei gegen Gott⁹ und Menschen¹⁰ als eine verächtliche Handlung¹¹ und Zeichen tiefer Sittenlosigkeit¹² dargestellt, die das Bestehen des Staates, so wie der menschlichen Gesellschaft überhaupt untergräbt.¹³

II. Ihr Verbot. Die Heiligkeit im Sinne der Heiligung als Gebot an den Menschen und Hauptziel des ganzen Mosaismus kann nur durch die Entfernung alles Lügenhaften den Boden zum Aufbau des Sittlichen finden. „Ganz sollst du sein mit dem Ewigen deinem Gott;“¹⁴ „Ihr sollet nicht belügen Einer den Andern“¹⁵ sind daher die zwei Aussprüche, welche die Heuchelei, als Geburt der Lüge, in jeder Gestalt verbieten. Mit wahrhaftem Abscheu ist die Verwerfung der Heuchelei in den andern bibl. Büchern. „Alle sind der Heuchelei und dem Bösen ergeben, jeder Mund spricht Schlechtigkeit;“¹⁶ „Der Eine heuchelt dem Andern;“¹⁷ „Der Heuchler darf vor Gott nicht treten;“¹⁸ „Die Hoffnung des Heuchlers geht unter;¹⁹ „Die Freuden des Heuchlers dauern nur einen Augenblick;“²⁰ „Schrecken ist sein Loos,²¹ seine Versammlungen werden öde,²² die Unschuldigen erheben sich gegen ihn,²³ er findet durch sich selbst den Untergang“ ꝛc.²⁴ lauten die Warnungen vor derselben. Im Talmud wird die Heuchelei in ihrer Verwerflichkeit viel tiefer erfaßt. Der Glaube an Gott u. die Werke der Heuchelei erscheinen ihm unvereinbar, so daß die Vollziehung der Letztern die Verleugnung des Erstern voraussetzt. „Wer da heuchelt u. verleumdet, ist dem Gottesleugner gleich zu achten.“²⁵ „Vier können vor Gott nicht erscheinen: der Spötter, Heuchler, Lügner und Verleumder.“²⁶ „Die Heuchler, die Gottesleugner ꝛc. haben keinen Antheil an der zukünftigen Welt.“²⁷ Gott hasset den, der anders mit dem Munde und anders im Herzen spricht.“²⁸ Das Verbot der Heuchelei wird als Trugwerk unter den Gesetzen des Truges überhaupt mitenthalten gedacht. „Richtiges Maaß sollst du haben,“²⁹ hier, daß wir nicht mit dem Munde anders sprechen als mit dem Herzen.“³⁰ Ueber ihre schädlichen Folgen hören wir: „Wer Andern heuchelt, fällt in ihre Hände,“³¹ „Eine Gemeinde, die Heuchler zu ihren Mitgliedern hat, ist verabscheuungswerth und verfällt dem Exil.“³² Mit Nachdruck soll daher die Mahnung des Königs Alexander Janai an seine Frau gelautet haben: „Fürchte nicht die Pharisäer, denn wir kennen sie als solche; fürchte nicht die Sadducäer, denn wir kennen sie als Sadducäer; aber fürchte die Gefärbten, welche die Schandthat eines Simri³³ begehen und den Lohn eines Pinchas fordern.³⁴ Die Strenge des Talmuds gegen jede Heuchelei kennzeichnet sich besonders durch das Gesetz, das die Veröffentlichung der Heuchler fordert.³⁵ Mehreres — siehe: Wahrhaftigkeit.

1. Ps. 12. 3. 4. ↩
2. Jes. 30. 10. ↩
3. Jerem. 23. 15. ↩
4. Das. V. 11. ↩
5. Daniel 11. 32. Spr. Sal. 2. 17. ↩
6. Ps. 36. 3. ↩
7. Ps. 12. 3. ↩
8. Jes. 29. 1. ↩
9. Jes. 1. Ps. 78. 36, Hiob 13. 16. ↩
10. Jes. 9. 17. ↩
11. Ps. 8. 10, 12. 3, Dan. 11. 32. Spr. 29. 5. ↩
12. Jes. 9. 17. Spr. 29. 5. Ps. 12. 4. ↩
13. Das. u. Jes. 1. ↩
14. 5 Mos. 18. 13. ↩
15. 3 Mos. 19. 11. ↩
16. Jes. 9. 17. ↩
17. Spr. 24. 5. ↩
18. Hiob 13. 16. ↩
19. Das. 5. 13. ↩
20. Das. 20. 5. ↩
21. Jes. 33. 14. ↩
22. Hiob 15. 34. ↩
23. Das. 27. 8. ↩
24. Erachin 15. ↩
25. Sota 42. Sanh. 103. ↩
26. Derecherez Abschn. 2. ↩
27. Pesachim 113 b. ↩
28. 5 M. 25. 15. ↩
29. Baba mezia 47. ↩
30. Sota 41. ↩
31. Das. 42. ↩
32. 4 M. 25. 14. ↩
33. Das. ↩
34. Sota 49. ↩
35. Joma 87 b. ↩