Inseln

Inseln איים,¹ Inseln des Meeres, איי הים,² am deutlichsten: Insel im Meer, אי אשר בים.³ Diese biblischen Benennungen für „Insel“ sind nicht an allen Stellen in der Bedeutung eines um und um vom Meere bespülten Landes zu nehmen. Nach dem Stamme des hebräischen Ausdruckes אי, Insel, der אוה „wohnen“ ist, bezeichnet dieses Wort nur ein am Meer gelegenes, bewohntes Land, also Küstenländer. So werden Philistäa,⁴ Tyrus, Sidon,⁵ Elisa,⁶ Tarsis,⁷ u. s. w. „Inseln“, איים, genannt. Soll es eine wirkliche Insel bedeuten, dann geschieht es durch „Insel im Meere“,⁸ als z. B. die Insel Kaphtor,⁹ u. s. w. Uebrigens wurden durch dieses Wort die Länder des Westens, zu denen man durch das Meer gelangte, also ganz „Europa“ bezeichnet. Mehreres siehe: Meer.

1. Jes. 40. 15. ↩
2. Das. 11. 11. ↩
3. Ezech. 26. 18. ↩
4. Jes. 20. 6. ↩
5. Das. 23. 2. 6. ↩
6. Ez. 27. 7. ↩
7. Ps. 72. 10. ↩
8. Ez. 26. 18. ↩
9. Jes. 47. 4. Siehe: Caphtor. ↩