Mischlej 8 משלי

ZunzRuft nicht die Klugheit, und läßt die Weisheit nicht ihre Stimme erschallen?

ZunzAn der Spitze der Höhen, am Wege, innerhalb der Steige stellt sie sich auf.

ZunzAn der Seite der Thore, an der Oeffnung der Stadt, am Eingang der Thüren schreiet sie.

ZunzZu euch, Männer, rufe ich, und meine Stimme ergeht an die Menschenkinder.

ZunzLernt, Einfältige, Witz, und Thoren lernt Verstand.

ZunzHöret, denn Herrliches will ich reden, und meine Lippen thun sich auf mit Richtigem.

ZunzDenn Wahrheit redet meine Kehle, und meiner Lippen Abschen ist Frevel.

ZunzRichtig sind alle Sprüche meines Mundes, in ihnen ist Nichts verdrehet und krumm.

ZunzSie alle sind einleuchtend dem Einsichtigen, und einfach denen, die Erkenntniß gefunden.

ZunzNehmet meine Zucht und nicht Silber, und Erkenntniß ist vorzüglicher als Gold.

ZunzDenn besser ist Weisheit als Perlen, und alle Kostbarkeiten kommen ihr nicht gleich.

ZunzIch Weisheit, besitze den Witz, und Kunde sinnreicher Gedanken finde ich.

Zunz(Auch) Furcht des Ewigen, Haß des Bösen; Stolz, Hoffarth und bösen Weg, und den Mund der Ränke hasse ich.

ZunzBei mir ist Rath und Ausführung; ich bin die Einsicht, habe die Stärke.

ZunzDurch mich regieren Könige, und Gekrönte geben gerechte Gesetze.

ZunzDurch mich herrschen die Herren, und sind Fürsten alle Richter der Erde.

ZunzIch liebe, die mich lieben, und die mich aufsuchen, finden mich.

ZunzReichthum und Ehre sind bei mir, stattliches Gut und Glück.

ZunzBesser meine Frucht als Gold und gediegenes Gold, und mein Ertrag ist vorzüglicher als Silber.

ZunzAuf dem Pfade des Rechts wandle ich, inmitten der Steige der Gebühr;

ZunzZu verleihen meinen Freunden Habe, und ihre Schätze fülle ich.

ZunzDer Ewige hat mich geeignet als den Erstling seines Weges, das Erste seiner Werke seit der Urjeit.

ZunzVon Ewigkeit her wurde ich gesalbt, vom Beginn an, seit den Anfängen der Erde.

ZunzDa noch keine Tiefen waren, ward ich, gezeugt, da noch nicht Quellen waren, Wasserbeschwert.

ZunzBevor die Berge eingesenkt wurden, vor den Hügeln ward ich gezeugt.

ZunzNoch hatte er nicht gemacht Erde und Fluren, und den Beginn des Staubes des Erdenrunds.

ZunzAls er den Himmel bereitete, war ich da, als er den Kreis zog über die Fläche der Tiefe;

ZunzAls er befestigte die Wolken daroben, als sich thürmten die Quellen der Tiefe;

ZunzAls er dem Meere stellte das Gesetz, und daß das Wasser nicht überschreite seine Ufer; als er einfügte die Grundpfeiler der Erde;

ZunzDa war ich bei ihm ein Pflegling, und war sein Ergötzen Tag für Tag, spielend vor ihm zu aller Zeit;

ZunzUnd nun, Kinder, höret auf mich, und Heil denen, die meiner Wege wahren.

ZunzHöret auf die Zurechtweisung und werdet weise, und entartet nicht.

ZunzHeil dem Menschen, der auf mich hört zu wachen an meinen Thüren Tag für Tag, zu wahren die Pfosten meiner Eingänge.

ZunzDenn wer mich gefunden, hat Leben gefunden, und hat Gnade gewonnen vom Ewigen;

ZunzAber wer mich verfehlt, beraubt sich selber, all meine Hasser lieben den Tod.