Die Torah - Die fünf Bücher Mose
והבדלת את , על ידי זה הם מובדלים מתוך בני ישראל להיות מיוחדים לעבודתי : (טו) ואחרי כן וגו' וטהרת אתם והנפת אתם , בפסוק הזה חוזר וכולל כל סדר הטהרה , וענינו אחרי שתטהר אותם ותלוה להניפם ואז יבואו לעבוד , וכן מתורגם בל"א : (טז) נתנים המה לי , לעבודתי מתוך יתר עמי ישראל : תחת פטרת , הוא מאמר בפני עצמו מוסב על מלת לקחתי שלמטה ובאורו בעבור זה לקחתם לי שיהיו תחת פטרת כל רחם שהיו לי מן הדין מעת הכותי כל בכור בארץ מצרים ועתה לקחתי אתם תחת הבכורים : בכור כל מבני ישראל , שעורו כל בכור מבני ישראל , ומלת תחת שבה גם על בכור , וענינו תחת פטרת כל רחם מבני ישראל ותחת כל בכור מבני ישראל וההכפלה היא לתוספת באור , ויתכן עוד לפרש שתחסר מלת איש ומלת בכור היא סמוכה כאלו כתוב בכור כל איש מבני ישראל : פטרת , הנפרד הוא בספק אם הוא פִּטְרָה ע"מ שִׂמְלַת מן שִׂמְלָה או ע"מ צִדְקַת מן צְדָקָה , ולפי מה שהנחתי כלל בנטיית השמות והוא שתמיד יהיה נקוד הפ"א בשם הנקבה כנקוד הפ"א בכנוי הזכר יחיד , ד"מ חָכְמָה , לִבְנָה מן חָכָם , לָבָן , שבכנוים נאמר חָכְמוֹ לִבְנוֹ , וכן כִּבְשָׂה , וּכִשְׂבָה , מן כֶּבֶשׂ ,כֶּשֶׂב , שבכנוי היחיד תהיה הפ"א בחיר"ק , כמו איש ממנו את קִברו (בראשית כ"ג ו') , או בפת"ח הפ"א כמו את קַשְׁתִּי (שם ט' י"ג)' וכן מן מֶלֶךְ , מַלְכַּת , וכן עָרְלָה , לחָרְבָּה תהיה הארץ , מן הנפרד עָרֵל ,חָרֵב׳ שבאלה הוא ק"ח תחת הפ"א בכנוי היחיד והקש על אלה , וכן כאן נאמר לפי שלא נמצא הזכר מזה השרש כ"א ע"מ פֶּעֶל , וגם לא מצאנו ממנו הנפרד לנקבה ע"מ צְדָקָה , שהנפרד ממנה פִּטְרָה , על משקלה המבורר , ויהיה לפ"ז שו"א העי"ן שו"א נח כמשפטו אחרי ת"ק גמורה :

V. 14. והבדלת וגו׳. Auf diese Weise sonderst du die Leviten aus der Mitte der Nation und sprichst ihre Gotthörigkeit aus, ואחרי כן, und erst nachher, nachdem sie, wie V. 13 angeordnet, Aharon und seinen Söhnen untergeben worden, יבאו וגו׳, kamen sie zum Dienste des Heiligtums, und eben um dieses Dienstes willen musste ihrer תנופה erst טהרה vorangehen.