Mischlej 6 משלי

ZunzMein Sohn, wenn du gebürgt für deinen Nächsten, deine Hand eingeschlagen für einen Fremden,

ZunzBist du verstrickt in die Zusagen deines Mundes, gefangen in den Zusagen deines Mundes.

ZunzThue denn dies, mein Sohn, und rette dich, da du gerathen bist in die Hand deines Nächsten: Gehe, wirf dich zu Füßen, dann magst du deinem Nächsten trotzen.

ZunzGönne nicht Schlaf deinen Augen, nicht Schlummer deinen Lidern;

ZunzGeh zur Ameise, Fauler, sieh ihre Wege und werde klug.

ZunzSie, die keinen Führer, Vogt und Gebieter hat,

ZunzBereitet im Sommer ihr Brod, sammelt in der Ernte ihre Speise.

ZunzWie lange, Fauler, willst du liegen? Wann wirst du aufstehn von deinem Schlafe?

ZunzEin wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig die Arme verschränken zum Ruhen!

ZunzEin ruchloser Mensch, ein Mann der Unthat, geht umher mit gekrümmtem Munde,

ZunzWinkt mit den Augen, scharrt mit den Füßen, zeigt mit den Fingern.

ZunzHat Ränke im Herzen, schmiedet Unheil zu aller Zeit; stiftet Zänkereien an.

ZunzSechs sind's, die der Ewige haßt, und sieben sind seiner Seele ein Greuel.

ZunzHochblickende Augen, falsche Zunge, und Hände, die vergießen unschuldig Blut.

ZunzEin Herz, das schmiedet Gedanken des Unheils, Füße, behende zum Bösen zu rennen.

ZunzHüte, mein Sohn, das Gebot deines Vaters, und lasse nicht von der Weisung deiner Mutter.

ZunzKnüpfe sie an dein Herz beständig, binde sie um deinen Hals.

ZunzWenn du gehest, wird sie dich leiten, wenn du dich hinlegst, wird sie über dich wachen, und erwachst du, wird sie sich mit dir unterreden.

ZunzDenn eine Leuchte ist das Gebot, und die Weisung ein Licht, ja ein Weg des Lebens sind Ermahnungen der Zucht;

ZunzDich zu wahren vor dem bösen Weibe, vor der glatten Zunge der Ausländerin.

ZunzLaß dich nicht gelüsten ihre Schönheit in deinem Herzen, und daß sie dich nicht einnehme mit ihren Blicken.

ZunzSchüttet Jemand in seinen Schooß Feuer, daß seine Kleider nicht brennen?

ZunzOder geht Jemand auf Kohlen, daß er sich die Füße nicht verbrennt?

ZunzSo wer zu dem Weibe seines Nächsten kommt: nicht ungestraft bleibt, wer sie berührt.

ZunzMan sollte den Dieb nicht verspotten, wenn er stiehlt, um seine Gier zu stillen, da ihn hungert.

ZunzUnd wird er betroffen, so bezahlt er das Siebenfache, er giebt auch alles Gut seines Hauses.

Zunz(Doch) wer die Ehe bricht mit einem Weibe, ist sinnlos, wer sein eigner Verderber ist, thut das;

ZunzPlage und Schande findet er, und seine Schmach wird nicht ausgelöscht.

ZunzDenn Eifersucht, das ist die Wuth des Mannes; der schont nicht am Tage der Rache.