Mischlej 31 משלי

ZunzWorte an Lemuel, den König. Vortrag, womit seine Mutter ihn belehrte.

ZunzWie sehr, mein Sohn, und wie sehr, Sohn meines Leibes, und wie sehr, Sohn meiner Gelübde . . . . . !

ZunzGieb nicht den Weibern deine Kraft, und laß dich nicht leiten von denen, die Könige entnerven.

ZunzNicht den Königen (ziemt es), Lemuel, nicht den Königen, Wein zu trinken, und den Fürsten nicht Rauschtrank.

ZunzDaß er nicht trinke und vergesse das Gesetz, und verdrehe das Recht aller Gedrückten.

ZunzGebt Rauschtrank dem Herumirrenden, und Wein dem, der erbitterten Gemüthes ist.

ZunzThu' auf deinen Mund dem Stummen, zur Rechtssache aller verwaiseten Kinder.

ZunzEin wackeres Weib, wer findet es? denn schwerer zu erkaufen ist sie als Perlen.

ZunzEs vertrauet auf sie das Herz ihres Mannes, und sein Erwerb nimmt nicht ab.

ZunzSie erweiset ihm Gutes und nimmer Böses, alle Tage ihres Lebens.

ZunzSie sieht sich um nach Wolle und Leinen, und arbeitet mit muntern Händen.

ZunzSie ist gleich dem Kaufmannschisse, das aus der Ferne sein Brod bringt.

ZunzUnd sie steht auf, wenn noch Nacht ist, und giebt Speise ihrem Hause, und das Tagewerk ihren Mägden.

ZunzIhr Sinn steht nach einem Felde, und sie kauft es; von der Frucht ihrer Hände pflanzt sie einen Weinberg.

ZunzSie gürtet mit Kraft ihre Lenden, und strengt ihre Arme an.

ZunzSie spürt, wie ihr Erwerb gut ist; es erlischt in der Nacht nicht ihre Leuchte.

ZunzIhre Hände streckt sie nach dem Rocken, und ihre Finger fassen die Spindel.

ZunzIhre Hand bricht Brod dem Armen, und ihre Hände streckt sie aus dem Dürftigen.

ZunzSie fürchtet nicht für ihr Haus vor dem Schnee, denn ihr ganzes Haus ist gekleidet in Karmesin.

ZunzTeppiche macht sie sich, Byssus und Purpur ist ihr Gewand.

ZunzGekannt ist in den Thoren ihr Mann, wenn er sitzt mit den Aeltesten des Landes.

ZunzHemden macht sie und verkauft sie, und Gürtel giebt sie an den Kenaani.

ZunzWürde und Glanz ist ihr Gewand, und sie lacht des späten Tages.

ZunzIhren Mund thut sie auf mit Weisheit, und milde Lehre ist auf ihrer Zunge.

ZunzSie bewacht die Gänge ihres Hauses, daß Keines das Brod der Trägheit esse.

ZunzEs treten ihre Söhne auf und preisen sie, ihr Mann, und rühmet sie.

ZunzViele Töchter haben sich wacker erwiesen, du aber gehst über Alle.

ZunzTrug ist die Anmuth, und eitel die Schönheit; ein Weib, das den Ewigen fürchtet, das werde gerühmt.

ZunzGebet ihr von der Frucht ihrer Hände, und es rühmen sie in den Thoren ihre Werke.