Jirmejahu 2 ירמיהו

ZunzUnd es erging das Wort des Ewigen an mich also:

ZunzGehe und rufe vor den Ohren Jeruschalajim's also: So spricht der Ewige: Ich gedenke dir deine jugendliche Huld, deine bräutliche Liebe, wie du mir gefolgt durch die Wüste, durch unbesäetes Land.

ZunzHöret das Wort des Ewigen, Haus Jaakob's und alle Geschlechter des Hauses Jisraél.

ZunzAlso spricht der Ewige: Was für Fehl fanden eure Väter an mir, daß sie sich von mir entfernten? Und sie gingen dem Tand nach und wurden bethört.

ZunzUnd sie sprachen nicht: Wo ist der Ewige, der uns hinaufgeführt aus dem Lande Mizrajim? der uns geführt durch die Wüste, durch ein Land der Steppen und der Wildniß, durch ein Land der Dürre und des Todesschattens, durch ein Land, das Niemand durchzogen und wo kein Mensch gewohnt hat.

ZunzUnd ich brachte euch in das Land der Fruchtgefilde, daß ihr esset seine Frucht und seinen Segen; da kamet ihr und verunreinigtet mein Land, und mein Erbe machtet ihr zum Gräuel.

ZunzDie Priester sprachen nicht: Wo ist der Ewige? und die Handhaber des Gesetzes wußten nichts von mir, und die Hirten fielen von mir ab, und die Propheten weissagten im Namen des Baal, und folgten denen, die nicht frommen.

ZunzDarum werde ich weiter mit euch hadern, ist der Spruch des Ewigen, und mit euren Kindeskindern werde ich hadern.

ZunzDenn ziehet hinüber in die Eilande der Kittijim und schauet, und nach Kedar sendet und habet wohl acht, sehet zu, ob solches da geschehen?

ZunzHat ein Volk Götter getauscht, die doch keine Götter sind?— Und mein Volk hat seine Herrlichkeit getauscht, um das, was nicht frommt.

ZunzStaunet Himmel darob, euer Haar sträube sich, entsetzet euch sehr, ist der Spruch des Ewigen.

ZunzDenn zwiefachen Frevel hat mein Volk verübt: mich verließen sie, den Quell lebendigen Wassers, um sich Gruben zu hauen, geborstene Gruben, die das Wasser nicht fassen.

ZunzIst Jisraël ein Sklav, oder ist er ein Hausgeborner? Warum ist er zur Beute geworden?

ZunzDaß gegen ihn brüllen junge Löwen, ihre Stimme erschallen lassen, und sein Land zur Wüste machen, seine Städte verbrannt sind, leer an Bewohnern?

ZunzSogar die Söhne von Nof und Tachpanches zerschmettern dir den Scheitel.

ZunzGeschieht das dir nicht, (weil) du verlassen den Ewigen, deinen Gott, in der Zeit, wo er dein Führer war auf dem Wege?

ZunzUnd nun, was hast du von dem Wege nach Mizrajim? zu trinken Wasser des Schichor. Und was hast du von dem Wege nach Aschur? zu trinken Wasser des Stromes.

ZunzZüchtigen wird dich deine Bosheit und deine Abtrünnigkeit wird dich bestrafen, und du wirst erkennen und sehen, daß es böse und bitter war, daß du verließest den Ewigen, deinen Gott, und keine Scheu vor mir hattest, ist der Spruch des Herrn, des Gottes der Heerschaaren.

ZunzDenn von je brach ich dein Joch, zerriß ich deine Bande, und da sprachst du: Ich werde nicht übertreten. Dennoch auf jeglichen hohen Hügel und unter jeglichen belaubten Baum bettest du dir, Buhlerin.

ZunzUnd ich habe dich gepflanzt, eine edle Rebe, ganz aus ächtem Samen, und wie hast du dich mir verwandelt in Auswuchs des wilden Weinstocks.

ZunzWenn gleich du dich wüschest mit Nitron, und dir viel Lauge nähmest, bleibt befleckt deine Schuld vor meinem Angesichte, ist der Spruch Gottes des Herrn.

ZunzWie magst du sprechen: Ich habe mich nicht verunreinigt, den Baalim bin ich nicht nachgegangen. Schau deinen Weg durch das Thal, erkenne, was du gethan, schnelle Kamelstute, gekettet an ihre Wege.

ZunzEine Waldeselin, gewöhnt an die Wüste; in gieriger Lust schnaubt sie, ihre Brunst, wer mag die beschwichtigen? Alle, die ihr nachstellen, werden nicht ermatten, in ihrem Monat werden sie sie finden.

ZunzErspare deinem Fuße die Blöße und deiner Kehle den Durst! Aber du sprachst: Verlorene (Worte)! nein, denn Fremde liebe ich und ihnen will ich nachgehen.

ZunzWie ein Dieb beschämt ist, wenn er betroffen wird, so ist beschämt das Haus Jisraél, sie, ihre Könige, ihre Fürsten und ihre Priester, und ihre Propheten.

ZunzDie zum Holz sprechen: Du bist mein Vater! und zum Stein: Du hast mich geboren! Denn mir wenden sie den Nacken zu und nicht das Gesicht; aber in der Zeit ihres Unglücks sprechen sie: Auf, und rette uns!

ZunzWarum hadert ihr mit mir? Alle seid ihr abgefallen von mir, ist der Spruch des Ewigen.

ZunzUmsonst schlug ich eure Söhne, Zucht nahmen sie nicht an; es fraß euer Schwert eure Propheten, wie ein verheerender Löwe.

ZunzIhr, lebendes Geschlecht, betrachtet das Wort des Ewigen! Bin ich eine Wüste geworden für Jisraël, oder ein Land der Finsterniß? Warum spricht mein Volk: Wir irren umher, wir finden uns nicht mehr zu dir.

ZunzVergißt denn eine Jungfrau ihren Schmuck, eine Braut ihre Schnüre? Und mein Volk hat mein vergessen seit Tagen ohne Zahl.

ZunzWas putzest du deinen Weg, um Liebe zu suchen? Fürwahr selbst die Schlechtesten hast du kennen gelehrt deine Wege.

ZunzSelbst an deinen Kleiderzipfeln wurde das Blut gefunden von Armen, Unschuldigen; nicht in dem Einbruch fand ich sie, sondern auf all diesen Plätzen da.

ZunzUnd du sprachst: Ich bin ja schuldfrei, ganz ist sein Zorn gewendet von mir. Siehe, ich will mit dir rechten, daß du gesprochen: Ich habe nicht gesündigt.

ZunzWas rennst du deinen Weg zu wechseln? Auch an Mizrajim wirst du zu Schanden, wie du zu Schanden geworden an Aschur.

ZunzAuch von diesen wirst du abziehen, die Hände über den Kopf schlagend; denn der Ewige verwirft, auf die du trauest, daß dir nichts mit ihnen gelinge.