Kephar Agin

Kephar Agin, כפר אגין ,¹ auch Kephar Gon, כפר גן.² Ortschaft, bekannt, als Geburtsorts des R. Tanchum. Wir bringen zur Bestimmung dieser Ortschaft folgende ähnlich klingende Namen aus dem Talmud: 1. Gina d'Askalon גינא דאשקלון, als Grenzort Palästinas³; 2. Ginai, גינאי, gekannt als Fluß, der oft so anschwillt, daß er noch gegen die Zeit des Passahfestes unpassirbar ist.⁴ Nach den Reiseberichten⁵ giebt es heute noch an der frühern Grenze der Ebene Jesreel in der Nähe Samariens ein Dorf Dschenin, (= כפר גניך) mit etwa 1500 Häusern und von 2000 Seelen, auf dem großen Wege zwischen Jerusalem und Akko, am abhängigen Fuß niedriger Berge. Vor diesem Dorfe ziehen sich Gärten und Baumpflanzungen hin, die von einer reichen Quelle bewässert werden. Die Quelle entspringt auf den Anhöhen hinter der Stadt so, daß sie unten mitten im Orte in einem herrlichen Strom hervorkommt, der nordwestwärts dem Mittelmeere zufließt. Mir scheint, daß der genannte Fluß „Ginea“ und unser „Kephar Agin“ oder „Kephar Gon“ oben auf diese Ortschaft zu beziehen sei. — Der Fluß „Ginea“ ist das biblische „En Ganim“ im Stammgebiet Isaschar.⁶

1. Midrasch rabba 1 M. Absch. 100. ↩
2. Jeruschalmi Baba bathra 5. 1. ↩
3. Jeruschalmi Schebiith 6. 1. ↩
4. Jeruschalmi Pea 1. 3; Gemara Cholin 7α; Jeruschalmi Schecalim 7. ↩
5. Schenkel, Bibl. W. voce En-ganim. ↩
6. Josua 19. 21; 21. 29. ↩