Die Torah - Die fünf Bücher Mose
Buch:
Kapitel:
Vers:
Hebräischer Text (nach der Masorah)
וּבְנֵ֖י עֻזִּיאֵ֑ל מִֽישָׁאֵ֥ל וְאֶלְצָפָ֖ן וְסִתְרִֽי׃
Deutsche Übersetzung (Samson Raphael Hirsch)
Usiels Söhne: Mischael, Elzafan und Sitri.
Übersetzung von Moses Mendelssohn (1780 bis 1783)
Die Söhne Usiels: Mischael, Eljafan und Sitri.
Übersetzung von Lazarus Goldschmidt (1921 bis 1925)
und die Söhne Usiels: Mischael, Elzaphan und Ssithri.
Mendelssohn-Übersetzung im Original
דיא זעהנע עזיאל : מישאל, אלצפן אונד סתרי •
Onkelos
וּבְנֵי עֻזִיאֵל מִישָׁאֵל וְאֶלְצָפָן וְסִתְרִי:
Text herunterladen
