Die Torah - Die fünf Bücher Mose
nicht kümmerlich. Unter den Arabern der Wüste »genießen manche Stämme Brot nur einmal im Monat, andere noch seltener, und es wird als Luxus angesehen« (Ed. Robinson).
dessen Steine Eisen, d. h. die Steine enthalten Eisen, das reichlich aus ihnen gewonnen werden kann. Gemeint ist wohl der schwarze Basalt, ein vulkanisches Produkt mit ungefähr einem Fünftel Eisengehalt, der heute von den Arabern noch Eisenstein genannt wird.
Kupfer. Spuren von Kupferwerken werden im Libanon und in Edom gefunden. Ein Bericht über alten Bergbau findet sich in Hiob XXVIII, 1—11.
ארץ, כפילת מלת ארץ היא נאות המליצה : במסכנת, בדלות ועניות כלומר לא תאכל פת חריבה בדרך עני ומסכן, שהרי מלבד החטה והשעורה שהוא לחם יהיה לך גפן ותאנה ורמון ותמרים שהם מתוקים וערבים לחיך · (הרשב"ם) : אשר אבניה ברזל, הטעם במקום אשר תחשוב שהם אבנים תמצא ברזל כי מעפר יוקח, ובהרים כי בארץ ישראל מחצב נחשת וברזל שהוא צורך גדול ליושבי הארץ, ולא תחסר כל בה, אבל תוצא הכסף והזהב שיביאו מסחרן בארץ · (הרמב"ן), ואמר שהברזל ימצא בלי טורח, על פני הארץ, לפי שבו צורך יותר והנחשת יחצב :
V. 9. סכן ,מסכנות .ארץ וגו׳: auf etwas große Achtsamkeit richten, wovon סוכן der Bewahrer königlicher Schätze. Davon מסכן: der Karge und der zur Kargheit Genötigte. מסכנות Kargheit (siehe Bereschit 19, 4). לא תחסר כל בו: auch was nur die Annehmlichkeiten des Lebens erhöht, bietet es dir. – אשר אבניה ברזל וגו׳. Aus Chron. I. 22, 3 erhellt, daß Eisen- und Kupferbergbau in Palästina betrieben wurde. הצב eigentlich aushauen, der entsprechende Ausdruck für das Ausgraben der Erze aus Felsen. Es ist somit ein Land, das durch seine Bodenbeschaffenheit dem Ackerbau und der Industrie die geeignetste Förderung bietet.