Die Torah - Die fünf Bücher Mose
על פי ה'. אָמַר מֹשֶׁה לִפְנֵי הַקָּבָּ"ה, הֵיאַךְ אֲנִי נִכְנָס לְתוֹךְ אָהֳלֵיהֶם לָדַעַת מִנְיַן יוֹנְקֵיהֶם? אָמַר לוֹ הַקָּבָּ"ה, עֲשֵׂה אַתָּה שֶׁלְּךְ וַאֲנִי אֶעֱשֶׂה שֶׁלִּי, הָלַךְ מֹשֶׁה וְעָמַד עַל פֶּתַח הָאֹהֶל וְהַשְּׁכִינָה מַקְדֶּמֶת לְפָנָיו, וּבַת קוֹל יוֹצְאָה מִן הָאֹהֶל וְאוֹמֶרֶת כָּךְ וָכָךְ תִּינוֹקוֹת יֵשׁ בְּאֹהֶל זֶה, לְכָךְ נֶאֱמַר עַל פִּי ה':
Auf den Ausspruch des Ewigen, 16 Mosche sagte vor dem Heiligen, gelobt sei Er, wie kann ich in ihre Zelte hineingehn, um die Zahl ihrer Säuglinge zu wissen? Da sprach der Heilige, gelobt sei Er, zu ihm, tue du das deinige, und ich werde das meinige tun; Mosche ging und stellte sich an den Eingang des Zeltes, und die Schechina war vor ihm da, und eine himmlische Stimme kam aus dem Zelte und sagte, soundso viel Kinder sind in diesem Zelt; darum steht, auf den Ausspruch des Ewigen (Tanch.).
