Die Torah - Die fünf Bücher Mose
צרור. כְּמוֹ זָכוֹר, שָׁמוֹר, לְשׁוֹן הוֹוֶה — עֲלֵיכֶם לְאַיֵּב אוֹתָם:
Bedränge, wie (Exod. 20, 8), gedenke; (Deut. 5, 12) hüte, Infinitiv; euch liegt ob, sie zu bedrängen.
Befeindet die Midjaniter. Behandelt sie als gefährliche Feinde und schlagt sie. Die Israeliten, die sich zur Sünde hatten verführen lassen, waren von Gott streng heimgesucht worden. Und nun war es nicht mehr als billig, daß auch die Midjaniter bestraft wurden; s. XXXI, 1. Die Moabiter erhielten keine Strafe — erklären die Rabbinen — weil sie wenigstens die Entschuldigung der Furcht für ihr schändliches Verhalten gegenüber den Israeliten hatten, während die Midjaniter aus reinem Haß handelten.
צרור את המדינים, אחר שנתן שכר טוב לצדיק צוה להפרע מן הרשעים : צרור, מקור במקום צווי, כמו שמור זכור :
V. 17. צרור וגו׳, eigentlich zusammendrängen, zusammendrücken, jemandes Kraft beschränken. Den Midjaniten gebührt צרור, daß ihr ihre Macht brechet, und והכיתם אותם: und es wird euch noch die Aufgabe werden, einen Kriegsschlag gegen sie auszuführen (siehe Kap. 31).