Die Torah - Die fünf Bücher Mose
und unser Vieh. »Ein rechtschaffener Mann nimmt Rücksicht auf sein Vieh«; die Tatsache, daß dieses Volk, dem Tode so nahe, noch auf die Leiden seines Viehs achtete, zeigt, daß es ungeachtet seiner Haltung Moses und Aaron gegenüber wahrhaft fromm war. Und in der Tat nahm Gott ihnen ihre Worte gegen Moses und Aaron nicht übel, denn Gott zieht niemals für Worte, die in Not und Bedrängnis gesprochen werden, zur Verantwortung (Midrasch).
ולמה הבאתם וגו' , בתחלה אמרו ע"ד כלל למה הבאתם אתנו אל המדבר , ובפסוק הסמוך אמרו פרטי הרעות הנכללות ברעה ההיא , ואמרו למה העליתנו ממצרים שהיתה ארץ מלאה כל טוב ולא די בצרה זו לצאת משם אלא שהבאתם אתנו אל מדבר שמשם לא מקום זרע ותאנה וגו' : לא מקום זרע , איננה מקום הראוי לזרוע בה : ותאנה וגו' , שעורו ולא מקום תאנה וגפן ורמון : ומים אין לשתות , אף דבר הכרחי לחיי אדם לא מצאנו :

V. 4. ולמה הבאתם, das ist nicht Gotteswille, das ist eure Veranstaltung, damit übt ihr Verrat an קהל ד. Gott will uns erhalten, nach Gottes Absicht sollen wir leben bleiben und in das verheißene Land kommen, ihr aber habt dieses ganze Kahal, diesen ganzen Gott eigenen Menschenverein, den Gott für die glücklichste Zukunft erhalten will, in diese Wüste geführt, damit sie und ihre Tiere des schrecklichen Todes sterben. Bezeichnend ist der Ausdruck בעיר gewählt, daß das Tier unter Herrschaft seines Naturtriebes (siehe Schmot 22, 4), hier des unabweisbaren Bedürfnisses zu trinken, vergegenwärtigt. Der Vorwurf lautet: schon um unserer Tiere willen hättet ihr das nicht tun sollen, hättet mit den unschuldigen Kreaturen Erbarmen haben sollen!